Перевод текста песни This Close - Steffany Gretzinger

This Close (оригинал)

You’re not struggling to hear me
So I’m not striving to be heard
I am sure the One who made me
Is catching every word
When You’re this close
I rest my soul
It’s effortless
When You’re this close
I would fight for Your attention
But Your eyes are fixed on me
I would reach for Your affection
But You’ve already given it to me
When You’re this close
I rest my soul
It’s effortless
When You’re this close
When You’re this close
I can let go
It’s effortless
When You’re this close
Hold my face if I should wander
If my thoughts are far from home
If my faith is going under
Remind me I am known
Hold my face if I should wander
If my thoughts are far from home
If my faith is going under
Remind me I am known
Remind me I am known
When You’re this close
I rest my soul
It’s effortless
When You’re this close
When You’re this close
I can let go
It’s effortless
When You’re this close

Это Близко (перевод)

Вы не пытаетесь меня услышать
Поэтому я не стремлюсь быть услышанным
Я уверен, что Тот, Кто создал меня
ловит каждое слово
Когда ты так близко
Я отдыхаю душой
Это легко
Когда ты так близко
Я бы боролся за Твое внимание
Но Твои глаза устремлены на меня
Я бы потянулся к Твоей привязанности
Но Ты уже дал это мне
Когда ты так близко
Я отдыхаю душой
Это легко
Когда ты так близко
Когда ты так близко
я могу отпустить
Это легко
Когда ты так близко
Держи мое лицо, если я буду блуждать
Если мои мысли далеко от дома
Если моя вера рушится
Напомни мне, что я известен
Держи мое лицо, если я буду блуждать
Если мои мысли далеко от дома
Если моя вера рушится
Напомни мне, что я известен
Напомни мне, что я известен
Когда ты так близко
Я отдыхаю душой
Это легко
Когда ты так близко
Когда ты так близко
я могу отпустить
Это легко
Когда ты так близко