Перевод текста песни Running out of Time - Steaming Satellites

Running out of Time (оригинал)

Oh pretty baby could you be so kind
To make me lose my bitter mind
I can stand on the hourglass creeping you out
‘cause I’ve been thinking about how … (?)
So I’m searching for my ways
While we live in the past
I was losing my recover invest (?)
Oh maybe one fine day
Yeah, your love will be mine
But our children they’ll be falling
‘cause I keep running out of time
Oh I keep running out of time
(?) in the morning find my way back to you
Yeah I was talking to the devil in my head
And I’m thinkin' ‘bout your love or the love that we have
But I’m better of, better of mad
‘cause I keep running out of time
Yeah I keep running out of time
Oh I keep running out of time
Running out of time
Oh I keep running out of time
So as you know I’ve been traveling through space and time
Just to see that
I guess I failed, you know
So I sat back and I, and I tried
Yeah
So I tried
And I tried
And I tried
And I tried
And I tried
And I tried
‘cause I keep running out of time
And I keep running out of time
And I keep running out of time
Running out of time
Oh I keep running out of time
You know I made my mistakes
But I, I won’t … (?)
I tried all, you know
Oh I keep running out of time

Время на исходе (перевод)

О, милый ребенок, не мог бы ты быть таким добрым
Чтобы заставить меня сойти с ума
Я могу стоять на песочных часах, пугая тебя
потому что я думал о том, как… (?)
Поэтому я ищу свои пути
Пока мы живем в прошлом
Я терял инвестиции в восстановление (?)
О, может быть, в один прекрасный день
Да, твоя любовь будет моей
Но наши дети будут падать
потому что у меня не хватает времени
О, у меня все время не хватает времени
(?) утром найти дорогу к тебе
Да, я разговаривал с дьяволом в своей голове
И я думаю о твоей любви или любви, которая у нас есть
Но я лучше, лучше с ума
потому что у меня не хватает времени
Да, у меня все время не хватает времени
О, у меня все время не хватает времени
Не хватает времени
О, у меня все время не хватает времени
Итак, как вы знаете, я путешествовал сквозь пространство и время.
Просто чтобы увидеть это
Думаю, я потерпел неудачу, ты знаешь
Так что я откинулся на спинку кресла, и я, и я попытался
Ага
Итак, я попытался
И я попытался
И я попытался
И я попытался
И я попытался
И я попытался
потому что у меня не хватает времени
И мне не хватает времени
И мне не хватает времени
Не хватает времени
О, у меня все время не хватает времени
Вы знаете, что я сделал свои ошибки
Но я, я не буду... (?)
Я пробовал все, ты знаешь
О, у меня все время не хватает времени