Перевод текста песни How Dare You! - Steaming Satellites

How Dare You! (оригинал)

Why don’t we just build another castle in the sky and shake our hands
You don’t have to worry, I am sure it’s gonna work out like you planned
How dare you, godspeed!
How dare you, godspeed!
Why don’t we just kill another circuit of the past and let it shine again
You don’t have to worry, I am sure that diamonds kill you anyway
How dare you, godspeed!
How dare you, godspeed!
How dare you, godspeed!
How dare you, godspeed!
How dare you, godspeed!
How dare you, godspeed!

Как Ты Смеешь! (перевод)

Почему бы нам просто не построить еще один замок в небе и не пожать друг другу руки
Вам не о чем беспокоиться, я уверен, что все получится, как вы и планировали.
Как ты смеешь, боже мой!
Как ты смеешь, боже мой!
Почему бы нам просто не убить еще одну цепь прошлого и позволить ей снова засиять?
Вам не о чем беспокоиться, я уверен, что бриллианты все равно вас убьют
Как ты смеешь, боже мой!
Как ты смеешь, боже мой!
Как ты смеешь, боже мой!
Как ты смеешь, боже мой!
Как ты смеешь, боже мой!
Как ты смеешь, боже мой!