Перевод текста песни Under The Rug - Steady Hands

Under The Rug (оригинал)

I’d give up an arm just to have control
Of how you feel when you’re all alone
'Cause constant fear, it takes its toll
Never met a wreck like you before
Your rustling knocks down my door
While the skeletons come under the rug
'Cause pain is good, but the less is more
Never met a wreck like you before
So when this feeling makes you sick
I will decorate your cheek with my kiss
I won’t lay down, won’t let you bleed
Because the ghost in you is apart of me
You say you found something you can’t hold
When gripped too tight, things can slip and fall
So let’s make love lying on the floor
Never met a wreck like you before
So when this feeling makes you sick
I will decorate your cheek with my kiss
I won’t lay down, won’t let you bleed
Because the ghost in you is apart of me
Because the ghost in you is apart of me
Because the ghost in you is apart of me

(перевод)

Я бы отдал руку, чтобы контролировать
Как ты себя чувствуешь, когда ты совсем один
Потому что постоянный страх, это берет свое
Никогда раньше не встречал таких развалин, как ты.
Твой шорох сбивает мою дверь
Пока скелеты попадают под ковер
Потому что боль — это хорошо, но чем меньше, тем лучше.
Никогда раньше не встречал таких развалин, как ты.
Итак, когда это чувство вызывает у вас тошноту
Я украшу твою щеку своим поцелуем
Я не лягу, не позволю тебе истекать кровью
Потому что призрак в тебе отделен от меня
Вы говорите, что нашли то, что не можете удержать
При слишком сильном захвате вещи могут соскользнуть и упасть
Итак, давай займемся любовью, лежа на полу
Никогда раньше не встречал таких развалин, как ты.
Итак, когда это чувство вызывает у вас тошноту
Я украшу твою щеку своим поцелуем
Я не лягу, не позволю тебе истекать кровью
Потому что призрак в тебе отделен от меня
Потому что призрак в тебе отделен от меня
Потому что призрак в тебе отделен от меня