Перевод текста песни Monuments - Stay Inside

Monuments (оригинал)

I wish to leave no trace
No code tied to string
In schoolrooms still and dark
That caught us
We sink into the soil
And float above the sea
Forget the history
That brought us
Tear open your memory, and
Let the light pour out
On to the screen you placed
In empty rooms and in the clouds
Splice in what you wish you said, and
Lock the picture, burn the footage up
I wanna steal away
Distorted by the day
That stole and wore my face
And my name
I wish that I could say
There’s comfort in your wake
No pride when I decay
No monuments
Tear open your mmory, and
Let the light pour out
On to the screen you placd
In empty rooms and in the clouds
Splice in what you wish you said, and
Lock the picture, burn the footage up
Single file
Wiping the slate clean, while
All of the chalk dust clouds
Get caught in my lungs
You’re saving a verse for a melody
Repeating the words to yourself
As you clench your chest
And pray that distraction comes faster than help
I’m pulling the shards from my tongue again
You spent the night chewing your sleeve
Now you’re so choked up
It seems like it hurts you whenever you breathe
I heard you speak several languages
You said you learned them from me
So I used my thumbs to
Pry out messages I couldn’t read
(You saved me)
Use the hand you’re good with
(It's fine)
Use the hand you’re good with
Use the hand you’re good with
And you’ll be just fine

(перевод)

Я хочу не оставлять следов
Код не привязан к строке
В школьных классах тихо и темно
Это поймало нас
Мы погружаемся в землю
И парить над морем
Забудьте историю
Это принесло нам
Разорвите свою память, и
Пусть свет льется
На экран, который вы разместили
В пустых комнатах и ​​в облаках
Вставьте то, что вы хотите, чтобы вы сказали, и
Заблокируйте изображение, сожгите отснятый материал.
я хочу украсть
Искажено днем
Это украло и носило мое лицо
И мое имя
Я хочу, чтобы я мог сказать
У вас есть утешение
Нет гордости, когда я разлагаюсь
Нет памятников
Разорвите свою память, и
Пусть свет льется
На экране, который вы разместили
В пустых комнатах и ​​в облаках
Вставьте то, что вы хотите, чтобы вы сказали, и
Заблокируйте изображение, сожгите отснятый материал.
Отдельный файл
Вытирая шифер чистой, в то время как
Все облака меловой пыли
Попасть в мои легкие
Вы сохраняете куплет для мелодии
Повторение слов про себя
Когда вы сжимаете грудь
И молитесь, чтобы отвлечение пришло быстрее, чем помощь
Я снова срываю осколки с языка
Ты провел ночь, жуя свой рукав
Теперь ты так задыхаешься
Вам кажется, что вам больно, когда вы дышите
Я слышал, ты говоришь на нескольких языках
Вы сказали, что узнали их от меня
Поэтому я использовал свои большие пальцы, чтобы
Извлекать сообщения, которые я не смог прочитать
(Вы спасли меня)
Используйте руку, которой вы хорошо владеете
(Это отлично)
Используйте руку, которой вы хорошо владеете
Используйте руку, которой вы хорошо владеете
И ты будешь в порядке