Перевод текста песни Vattene Sceriffo - Statuto

Vattene Sceriffo (оригинал)

Ci son banditi che sparan dentro a quel saloon
È un forestiero che ha fatto un lungo viaggio sai
Porta una stella di latta come il suo faccion
Gran pistolero armato fino ai denti e in più
Comanda lui ma la sua terra non è qui
Lo chiaman yankee e lui ci spara ancor di più
Vattene sceriffo scappa via di qua la tua sporca legge non ci va (x2)
Sequestra armi ma dopo le rivenderà
Non interviene se rubano il bestiame a noi
Ma sparerà se parlerai di libertà
Febbre dell’oro no quella non gli passerà
Vattene sceriffo scappa via di qua la tua sporca legge non ci va (x2)
Ridar speranza tempesta nella prateria
Son sue trovate è ora di cacciarlo via
Vattene sceriffo scappa via di qua la tua sporca legge non ci va (x4)
(Grazie a bonn per questo testo)

Уходи Шериф (перевод)

В этом салуне стреляют бандиты
Он незнакомец, который прошел долгий путь, ты знаешь
Он носит оловянную звезду, как его большое лицо
Великий стрелок, вооруженный до зубов и не только
Он командует, но его земля не здесь
Он называет его Янки, и он стреляет в нас еще больше
Уходи, шериф, беги отсюда, твой грязный закон не действует (x2)
Он захватывает оружие, но позже перепродаст его
Это не вмешивается, если они украдут наш скот
Но выстрелит, если ты расскажешь о свободе
Золотая лихорадка, нет, это не пройдет
Уходи, шериф, беги отсюда, твой грязный закон не действует (x2)
Вернуть надежду буре в прериях
Сын его нашел, что пора его прогнать
Уходи, шериф, беги отсюда, твой грязный закон этого не сделает (x4)
(Спасибо bonn за этот текст)