Перевод текста песни Penthouse Condo - Stat Quo

Penthouse Condo (оригинал)

Living my life in this hiiighrise*
Got my eyes in the sky can I fly
And will I die if I — tryyyyy.
I’m in my penthouse con-do,
With nowhere — else to go
But now most people didn’t love me till I moved into
My penthouse cooon-do!
(when you up, they up, then bring you down!)
My penthouse cooon-do!
(Clown, that’s how it goes. that’s how it goes)
When you up niggas like: «What up?
«The bad bitches like: «How you doing?
And: «Who you srewing?
«So I fucked 'em, cause I never knew 'em.
— So fuck 'em!
That’s how I speak to 'em, they say I’m not being human!
(whooo!)
Like I lack emotion
No I lack love for your life and devotion
As sure as the waves and the waters in motion,
I’m a keep toting these twins!
— Heaters!
— I call 'em the «Olsens»
Ain’t 'fraid to shoot but I’m 'fraid of jail!
Momma raised me Christian I’m 'fraid to go to hell!
My dead beat dad got me 'fraid to fail
Look in my sons eyes I wonder can he see my fear!
Raise him to eventually where
His pair of shoes walking across thin air!
Feeling like Moses,
Standing up and lost my chair in the process escaping the projects.
Risking my life over bitches and objects!
Looking out my condo window like: «Ahh, yes!
«The world’s got issues complex
Complicated just like me you just one big mess.
(mess!)
What a view looking out the window
Down upon those who oppose the fact I grow.
Been restored many blessings riches these pots of gold
After the rain comes the rainbow!
No homo!
— Used to rock Kangols round the time
Big and Dre did it switched to a fitted a on top.
Living on the top floor.
— Listening to 'Pac flow!
Smoking my while haters watch from the front row.
Hope I don’t lose — flop and not blow!
Go broke and marry a tramp hoe!
And have bad kids!
— That's just how it is.
So I don’t give a shit, they can suck my dick!
drive you crazy like Anna Nicole Smith
It’s hot at the top.
— And that’s some cold shit.
(cold shit!)
Excuse me mr doorman, may I say this
Could you please take them snakes off my guest list!
— At my condo…
the penthouse…

Пентхаус Кондо (перевод)

Живу своей жизнью в этом высотном доме*
Я смотрю в небо, могу ли я летать?
И умру ли я, если я — попробуй.
Я в своем пентхаусе,
Некуда — еще идти
Но теперь большинство людей не любили меня, пока я не переехал в
Мой пентхаус кун-до!
(когда вы поднимаетесь, они поднимаются, а затем опускают вас!)
Мой пентхаус кун-до!
(Клоун, вот как бывает. Вот как бывает)
Когда вы, ниггеры, такие: «Что?
«Плохие суки такие: «Как дела?
И: «Кого ты трахаешь?
«Так что я их трахнул, потому что я никогда их не знал.
— Так что к черту их!
Вот как я с ними разговариваю, они говорят, что я не человек!
(Ууу!)
Как будто мне не хватает эмоций
Нет, мне не хватает любви к твоей жизни и преданности.
Так же уверенно, как волны и воды в движении,
Я продолжаю носить этих близнецов!
— Обогреватели!
— Я называю их «Олсены»
Не боюсь стрелять, но боюсь тюрьмы!
Мама вырастила меня христианином, я боюсь попасть в ад!
Мой мертвый отец заставил меня бояться потерпеть неудачу
Посмотрите в глаза моего сына, интересно, видит ли он мой страх!
Поднимите его в конце концов, где
Его пара ботинок шагает по воздуху!
Чувствуя себя Моисеем,
Встал и потерял стул в процессе побега от проектов.
Рискуя жизнью из-за сук и вещей!
Глядя в окно своей квартиры как: «Ааа, да!
«В мире есть сложные проблемы
Сложный, как и я, ты просто один большой беспорядок.
(беспорядок!)
Какой вид из окна
Вниз на тех, кто выступает против того факта, что я расту.
Были восстановлены многие благословения, богатства, эти горшки с золотом
После дождя приходит радуга!
Нет гомо!
— Раньше качал канголов.
Big and Dre сделали это, перейдя на подгонку сверху.
Проживание на верхнем этаже.
— Слушая «Pac Flow!
Курю, пока ненавистники смотрят из первого ряда.
Надеюсь, я не проиграю — провалюсь, а не проиграю!
Разорись и женись на шлюхе-бродяге!
И иметь плохих детей!
— Просто так оно и есть.
Так что мне плевать, они могут сосать мой член!
сводишь с ума, как Анна Николь Смит
Наверху жарко.
— А это какое-то холодное дерьмо.
(холодное дерьмо!)
Извините, мистер швейцар, могу я сказать следующее
Не могли бы вы убрать этих змей из моего списка гостей!
— В моей квартире…
пентхаус…