Перевод текста песни Ты моё - StaFFорд63, Яна Вайновская

Ты моё - StaFFорд63, Яна Вайновская
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ты моё, исполнителя - StaFFорд63.
Дата выпуска: 01.03.2020

Ты моё

(оригинал)
Теплый плед на тебе, как вуаль
Завернувшись, укутавшись, ждешь
Я приду как всегда и с букетом цветов
Аромат их любимый вдохнешь.
Ты мое навсегда – я скажу
Ты мое и никто никогда
Неразлучны, и это тебе докажу
Я с тобою останусь когда
Я тебе подарю все, что есть
Все что есть для тебя мне не жаль
Только ты прочитать можешь все по губам
Для меня ты священный Грааль
По фужерам вино и свечей теплый свет
Пару тостов тихонько за нас
И дороже тебя для меня просто нет
Я живу красотой твоих глаз
Так спокойно с тобой, нету тягостных мук
Твои мысли наивны, чисты
Это лучший был день, когда встретились вдруг
И за прошлым сгорели мосты
Пригубивши вина, томным станет твой взгляд
И как будто слегка намекнешь
За тебя твои губы мне все говорят
И к утру ты так сладко уснешь
Я накрою тебя, пару строк на листе
С добрым утром, проснешься – пиши
По тебе я скучаю повсюду, везде
Эталон самой чистой души
Ты мое навсегда – я скажу
Ты мое и никто никогда
Неразлучны и это тебе докажу
Я с тобою останусь когда
Я тебе подарю все, что есть
Все что есть для тебя мне не жаль
Только ты прочитать можешь все по губам
Для меня ты священный Грааль
Проснувшись, ощупав пустое пространство
Записку увидев, тебе напишу
Скучаю уже, поскорей возвращайся
Конечно, любимая, очень спешу
Не знала, что чувствовать можно такое
Не знала, что можно вот так вот любить
Как Амур ты пробил мое сердце стрелой
Тобой я живу, что еще говорить
Я снова жду вечер, я снова жду встречи
Ключами откроешь, протянешь букет
Ласкают мой слух твои сладкие речи
Обнимешь, на ушко прошепчешь привет
Пригубивши вина, томным станет твой взгляд
И как будто слегка намекнешь
За тебя твои губы мне все говорят
И к утру ты так сладко уснешь
Ты мое навсегда – я скажу
Ты мое и никто никогда
Неразлучны и это тебе докажу
Я с тобою останусь когда
Ты мое навсегда – я скажу
Ты мое и никто никогда
Неразлучны и это тебе докажу
Я с тобою останусь когда
Я тебе подарю все, что есть
Все что есть для тебя мне не жаль
Только ты прочитать можешь все по губам
Для меня ты священный Грааль.
(перевод)
Теплый плед на тебе, как вуаль
Завернувшись, укутавшись, ждешь
Я приду как всегда и с букетом цветов
Аромат их любимое вдохновение.
Ты мое навсегда – я скажу
Ты мое и никогда никогда
Неразлучны, и это тебе докажу
Я с тобою останусь когда
Я тебе подарю все, что есть
Мне не жаль
Только ты можешь услышать все по губам
Для меня ты священный Грааль
По фужерам вина и свечей теплый свет
Пару тостов тихонько за нас
Для меня просто нет
Я живу красотой твоих глаз
Так спокойно с тобой, нету тягостных мук
Твои мысли наивны, чисты
Это был лучший день, когда встретились
И за прошлым сгорели мосты
Пригубивши вина, томным взглядом станет твой взгляд
Как будто слегка намекнешь
За твои губы мне все говорят
И к утру ты так сладко уснешь
Я накрою тебя, пару строк на листе
С добрым утром, проснешься – пиши
По тебе я скучаю повсюду, везде
Эталон самой чистой души
Ты мое навсегда – я скажу
Ты мое и никогда никогда
Неразлучны и это тебе докажу
Я с тобою останусь когда
Я тебе подарю все, что есть
Мне не жаль
Только ты можешь услышать все по губам
Для меня ты священный Грааль
Проснувшись, ощупав пустое пространство
Записку увидев, тебе напишу
Скучаю уже, поскорей возвращайся
Конечно, любимая, очень спешу
Неизвестно, что можно попробовать такое
Неизвестно, что можно вот так вот любить
Как Амур ты пробил мое сердце стрелой
Тобой я живу, что еще говорю
Я снова жду вечер, я снова жду встречи
Ключами откроешь, протянешь букет
Ласкают мой слух твои сладкие речи
Обнимешь, на ушко прошепчешь приветствуешь
Пригубивши вина, томным взглядом станет твой взгляд
Как будто слегка намекнешь
За твои губы мне все говорят
И к утру ты так сладко уснешь
Ты мое навсегда – я скажу
Ты мое и никогда никогда
Неразлучны и это тебе докажу
Я с тобою останусь когда
Ты мое навсегда – я скажу
Ты мое и никогда никогда
Неразлучны и это тебе докажу
Я с тобою останусь когда
Я тебе подарю все, что есть
Мне не жаль
Только ты можешь услышать все по губам
Для меня ты священный Грааль.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Просто так ft. L.S.T 2019
Царица 2021
Любовь-игра ft. Яна Вайновская 2022
Крестик на груди 2020
Знаешь 2021
Дым - мой круговорот 2018
Донбасс 2019
Дым – мой круговорот 2018
По чужим рукам 2020
Тысячи огней 2017
#каквкино 2018
Мой ангелочек 2020
Я верю 2021
Жизнь пацанская 2018
Вы простите меня 2021
За туманами 2019
Странник 2020
Семья 2020
Дыхание 2017
Давай с тобой 2018

Тексты песен исполнителя: StaFFорд63
Тексты песен исполнителя: Яна Вайновская