Перевод текста песни Like a Lover - Stacey Kent, Graham Harvey, Jeremy Brown

Like a Lover - Stacey Kent, Graham Harvey, Jeremy Brown
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Like a Lover, исполнителя - Stacey Kent. Песня из альбома The Changing Lights, в жанре
Дата выпуска: 15.09.2013
Лейбл звукозаписи: Token
Язык песни: Английский

Like a Lover

(оригинал)
Like a lover, the morning sun
Slowly rises and kisses you awake
Your smile is soft and drowsy
As you let it play upon your face
Oh, how I dream
I might be like the morning sun to you
Like a lover, the river wind
Sighs and ripples its fingers through your hair
Upon your cheek it lingers
Never having known a sweeter place
Oh, how I dream
I might be like the river wind to you
How I envy a cup that nears your lips
Let it be me, my love
And a table that feels your fingertips
Let it be me, let me be your love
Bring an end to the endless days and nights
Without you
Like a lover, the velvet moon
Shares your pillow and watches while you sleep
Its light arrives on tiptoe
Gently taking you in its embrace
Oh, how I dream
I might be like the velvet moon to you
(Bridge)
Oh, how I dream
I might be like the river wind to you
How I envy a cup that nears your lips
Let it be me, my love
And a table that feels your fingertips
Let it be me, let me be your love
Bring an end to the endless days and nights
Without you
Like a lover, the velvet moon
Shares your pillow and watches while you sleep
Its light arrives on tiptoe
Gently taking you in its embrace
Oh, how I dream
I might be like the velvet moon to you
I might be like the velvet moon to you
I might be like the velvet moon to you

Как Любовник

(перевод)
Как любовник, утреннее солнце
Медленно поднимается и целует тебя
Твоя улыбка мягкая и сонная
Когда вы позволяете этому играть на вашем лице
О, как я мечтаю
Я могу быть для тебя утренним солнцем
Как любовник, речной ветер
Вздыхает и проводит пальцами по твоим волосам
На твоей щеке он задерживается
Никогда не зная более сладкого места
О, как я мечтаю
Я могу быть для тебя речным ветром
Как я завидую чашке, которая приближается к твоим губам
Пусть это буду я, моя любовь
И стол, который ощущается кончиками пальцев
Пусть это буду я, позволь мне быть твоей любовью
Положи конец бесконечным дням и ночам
Без тебя
Как любовник, бархатная луна
Делится своей подушкой и смотрит, пока вы спите
Его свет приходит на цыпочках
Нежно принимая тебя в свои объятия
О, как я мечтаю
Я могу быть для тебя бархатной луной
(Мост)
О, как я мечтаю
Я могу быть для тебя речным ветром
Как я завидую чашке, которая приближается к твоим губам
Пусть это буду я, моя любовь
И стол, который ощущается кончиками пальцев
Пусть это буду я, позволь мне быть твоей любовью
Положи конец бесконечным дням и ночам
Без тебя
Как любовник, бархатная луна
Делится своей подушкой и смотрит, пока вы спите
Его свет приходит на цыпочках
Нежно принимая тебя в свои объятия
О, как я мечтаю
Я могу быть для тебя бархатной луной
Я могу быть для тебя бархатной луной
Я могу быть для тебя бархатной луной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
outra vez ft. Jim Tomlinson, Dave Chamberlain, Matt Skelton 2006
Hushabye Mountain ft. Stacey Kent, Colin Oxley, Jim Tomlinson 2013
outra vez ft. Stacey Kent, Dave Chamberlain, Matt Skelton 2006
So Nice ft. Chris Wells, Jim Tomlinson, John Pearce 2010
What A Wonderful World ft. Stacey Kent, Matt Skelton, Dave Chamberlain 2007
Jardin D'hiver ft. Jim Tomlinson, Matt Skelton, Jeremy Brown 2010
You're Looking At Me ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 1999
How Insensitive ft. Jim Tomlinson, Jeremy Brown, Graham Harvey 2013
Under A Blanket Of Blue ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 2013
Polka Dots & Moonbeams ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, Simon Thorpe 1999
Hushabye Mountain ft. Simon Thorpe, Jim Tomlinson, Jasper Kviberg 2013
Isn't It A Pity? ft. Stacey Kent, Colin Oxley, Jim Tomlinson 1999
So Nice ft. Jim Tomlinson, Colin Oxley, Simon Thorpe 2010
I Got Lost In His Arms (feat. Stacey Kent) ft. Dave Chamberlain, Jim Tomlinson, Matt Skelton 2006
I've grown accustomed to his face ft. Matt Skelton, Dave Newton, Dave Chamberlain 2006
Ces Petits Riens ft. John Parricelli, Matt Skelton, Dave Chamberlain 2007
Le Mal De Vivre ft. Graham Harvey 2010
Comes Love ft. Jim Tomlinson, David Newton, Colin Oxley 2016
I've Got A Crush On You ft. Stacey Kent, Jasper Kviberg, Colin Oxley 2013
When Your Lover Has Gone ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 1999

Тексты песен исполнителя: Stacey Kent
Тексты песен исполнителя: Jim Tomlinson
Тексты песен исполнителя: John Parricelli

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Never 2010
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022