Перевод текста песни L'étang - Stacey Kent, Jim Tomlinson, Matt Skelton

L'étang - Stacey Kent, Jim Tomlinson, Matt Skelton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'étang, исполнителя - Stacey Kent. Песня из альбома Raconte-moi..., в жанре
Дата выпуска: 21.03.2010
Лейбл звукозаписи: Token
Язык песни: Французский

L'étang

(оригинал)
Sur la lande, au bord de l'étang
Où la brume est bleue
Seule, je flotte et l’ombre s'étend
Dans le soir frileux
Là, le ciel, pour quelques instants
Garde encore de l’or dans ses yeux
Une étoile brille au fond de l'étang
Pour les amoureux
J’ai mes rêves, j’ai la nuit
Et l’odeur des fleurs épanouies
J’ai le chant des oiseaux
Les nuages glissant sur les eaux
Et je viens m'étendre au bord de l'étang
Où la brume est bleue
Seule, je songe et l’ombre s'étend
Dans le soir frileux
Là, le ciel, pour quelques instants
Garde encore de l’or dans ses yeux
Une étoile brille au fond de l'étang
Pour les amoureux
J’ai mes rêves, j’ai la nuit
Et l’odeur des fleurs épanouies
J’ai le chant des oiseaux
Les nuages glissant sur les eaux
Et je viens m'étendre au bord de l'étang
Où la brume est bleue
Seule, je songe et l’ombre s'étend
Dans le soir frileux
Là, le ciel, pour quelques instants
Garde encore de l’or dans ses yeux
Une étoile brille au fond de l'étang
Pour les amoureux
(перевод)
На болоте, у пруда
Где туман синий
Один я плыву, и тень распространяется
В прохладный вечер
Там небо, на несколько мгновений
Все еще есть золото в ее глазах
Звезда сияет на дне пруда
Для влюбленных
У меня есть мечты, у меня есть ночь
И запах цветущих цветов
у меня есть пение птиц
Облака скользят по воде
И я прихожу лечь у пруда
Где туман синий
Один я мечтаю, и тень распространяется
В прохладный вечер
Там небо, на несколько мгновений
Все еще есть золото в ее глазах
Звезда сияет на дне пруда
Для влюбленных
У меня есть мечты, у меня есть ночь
И запах цветущих цветов
у меня есть пение птиц
Облака скользят по воде
И я прихожу лечь у пруда
Где туман синий
Один я мечтаю, и тень распространяется
В прохладный вечер
Там небо, на несколько мгновений
Все еще есть золото в ее глазах
Звезда сияет на дне пруда
Для влюбленных
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
outra vez ft. Jim Tomlinson, Dave Chamberlain, Dave Newton 2006
Hushabye Mountain ft. Stacey Kent, Jim Tomlinson, Colin Oxley 2013
outra vez ft. Dave Newton, Stacey Kent, Dave Chamberlain 2006
So Nice ft. Jim Tomlinson, Colin Oxley, Simon Thorpe 2010
What A Wonderful World ft. Matt Skelton, Stacey Kent, John Parricelli 2007
You're Looking At Me ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 1999
Jardin D'hiver ft. Jim Tomlinson, Matt Skelton, Jeremy Brown 2010
Under A Blanket Of Blue ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 2013
How Insensitive ft. Jim Tomlinson, Matt Home, Jeremy Brown 2013
Hushabye Mountain ft. Stacey Kent, Colin Oxley, Jim Tomlinson 2013
Polka Dots & Moonbeams ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 1999
Isn't It A Pity? ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 1999
So Nice ft. Chris Wells, John Pearce, Stacey Kent 2010
I Got Lost In His Arms (feat. Stacey Kent) ft. Matt Skelton, Dave Newton, Dave Chamberlain 2006
I've grown accustomed to his face ft. Matt Skelton, Dave Newton, Dave Chamberlain 2006
Ces Petits Riens ft. Matt Skelton, Stacey Kent, Dave Chamberlain 2007
Le Mal De Vivre ft. Stacey Kent 2010
Comes Love ft. Jim Tomlinson, David Newton, Colin Oxley 2016
I've Got A Crush On You ft. Colin Oxley, Jim Tomlinson, David Newton 2013
Postcard Lovers 2024

Тексты песен исполнителя: Stacey Kent
Тексты песен исполнителя: Jim Tomlinson