Перевод текста песни I'll Be Your Woman - St. Paul & The Broken Bones

I'll Be Your Woman (оригинал)

Oh sweet girl, how you rescue me
From the sirens of defeat
Once we kiss, then you let me go
Why do we do it this way?
I can’t bury your past
We’ll just hold on instead
I’ll be your woman
I’ll be your woman
Yes I will
Yes I will
The strongest winds come from your mouth
Set my sails down south
Through this haze and these storms of doubt
Why do we do it this way?
I can’t bury the past
We’ll just hold on instead
I’ll be your woman
I’ll be your woman
Yes I will
Yes I will
Ash I am, to ash I’ll always be
Let me lay in your strong arms
Can find peace in that holy sea?
Why do we do it this way?
I can’t bury your past
We’ll just hold on instead
I’ll be your woman
I’ll be your woman
Yes I will
Yes I will
Yes I will
Yes I will

Я Буду Твоей Женщиной (перевод)

О милая девочка, как ты меня спасаешь
От сирен поражения
Как только мы поцелуемся, ты меня отпустишь
Почему мы делаем это именно так?
Я не могу похоронить твое прошлое
Мы просто продержимся вместо этого
я буду твоей женщиной
я буду твоей женщиной
Да, я согласен
Да, я согласен
Самые сильные ветры исходят из твоего рта
Установите мои паруса на юг
Сквозь эту дымку и эти бури сомнений
Почему мы делаем это именно так?
Я не могу похоронить прошлое
Мы просто продержимся вместо этого
я буду твоей женщиной
я буду твоей женщиной
Да, я согласен
Да, я согласен
Пеплом я, пеплом я всегда буду
Позвольте мне лежать в ваших сильных руках
Может ли найти покой в ​​этом святом море?
Почему мы делаем это именно так?
Я не могу похоронить твое прошлое
Мы просто продержимся вместо этого
я буду твоей женщиной
я буду твоей женщиной
Да, я согласен
Да, я согласен
Да, я согласен
Да, я согласен