Перевод текста песни Temporal Love - SRSQ

Temporal Love (оригинал)

To quantify a moment’s depth
I’m living in a distant past
Those days are never coming back
You’re burrowed like a shard of glass
It’s bigger than a heart attack
I’m waiting on the storm to pass
Those days are never coming back
Kissing you once more
Could not erase the time
Wishing it was the
Same as it ever was
Missing you once more
But you were never mine
Reminisce it all
What’s done can never be undone
Images of you
Dripping down my skull
Slowly
Part and parcel to a night like this
Adorned in marks consistent with the kiss
A spectre walks these halls
Tracing pictures with its calls
On the shore of an ocean
Running raw beneath its wave
Pulled out by the currents
Towards a heavenly place
I see it when I sleep
I wake up and I weep
Do you remember
A night bursting slowly
It haunts me, it thrills me
Do you remember a night
You wish to forget?
It haunts me
It kills me
Kissing you once more
Could not erase the time
Wishing it was the
Same as it ever was
Missing you once more
But you were never mine
Reminisce it all
What’s done can never be undone

Временная Любовь (перевод)

Чтобы определить глубину момента
Я живу в далеком прошлом
Те дни никогда не вернутся
Ты зарылся, как осколок стекла
Это больше, чем сердечный приступ
Я жду, когда пройдет буря
Те дни никогда не вернутся
Целую тебя еще раз
Не удалось стереть время
Желая, чтобы это было
Так же, как это когда-либо было
Снова скучаю по тебе
Но ты никогда не был моим
Вспомни все
То, что сделано, нельзя отменить
Ваши изображения
Капает мой череп
Медленно
Неотъемлемая часть такой ночи
Украшен знаками, соответствующими поцелую
Призрак ходит по этим залам
Отслеживание изображений с его вызовами
На берегу океана
Бег под его волной
Вытянутые течениями
К небесному месту
Я вижу это, когда сплю
Я просыпаюсь и плачу
Ты помнишь
Ночь медленно разрывается
Это преследует меня, это волнует меня
Вы помните ночь
Вы хотите забыть?
Это преследует меня
это убивает меня
Целую тебя еще раз
Не удалось стереть время
Желая, чтобы это было
Так же, как это когда-либо было
Снова скучаю по тебе
Но ты никогда не был моим
Вспомни все
То, что сделано, нельзя отменить