Перевод текста песни Screens Falling - SPM, Coast, Ayana

Screens Falling (оригинал)

Screens falling from the sky
Boys swangin' on those
Low pro Vogues
We sunny side, for life
Candy on my '4, I’m so throwed
It feel good givin back to the hood
I’m tryin to make up for all the dope I cook
And for all the dope fiends I woop
Remember my first gun?
I almost shot my foot
Surrounded by crackheads, I would wonder?
Will a nigga ever make it out this gutter?
Cops would come, all of us would run
There was nine of us, they couldn’t catch one
Good old days, I won’t forget
While I write on this laptop in this jet
With the Universal Records President
And they say everything I do
I’m the first mexican
Ain’t no love and ain’t no peace, bro
My 12 gauge shotty will make
Your chest look like a pizza
Things I do, I’m a goddamn fool
I’m puttin seventeen strip dancers all through school
And you can find me in a parkin lot
Parkin a drop, hop in the X5
Thats my, SUV, yes ma
Next time I pull up and
Some of that old crazy shit
I will roll down my windows and got
Seven inches for the radius
Maybe its the attention that I’m gettin
When they spinnin, or maybe
It’s the liqour that I’m sippin
And got me feelin like
I can’t be taken lightly
Cause I been poppin pills
So you ain’t gon' like me
I might distributing llello
Put you on my payroll
Supply with a bird
But you dont move it till I say so
Make sure you dont take
No money out from under me
Cause I’m the type of player
Thats gonna run up in your company
Dont trust me, cuz I never sober
Usually I’m gone off for that
Pink or Purple soda
You better move over
I’m not far from vomiting
Los and Coast’s the shit
But still that diet ain’t no stoppin him
I dont give a fuck, cuz
We some hustlaz, friends we once was
Now I once blood, scratchin on my six
Thats somethin that a bitch’ll do
I’ll bet you squat down everytime
Everytime you piss out brew
Tomahawk, show these niggas your tattoo
While we bang screw, Erykah Badu
Knock knock, pop trunk on the boulevarde
How the fuck you gon' act like you pussies hard?
Once again, S-P Man, true killer
Fuck talkin bitch, show me what to do nigga
Representer, bow before you enter
Theres a reward for a man that can find my temper
Sick and tired of you jealous-ass bitches
Send you to hell and you can call me long distance
Dont’t run your mouth homeboy, you ain’t deep enough
Get on your phone and go and call some more people up

Экраны Падают (перевод)

Экраны падают с неба
Мальчики качаются на этих
Низкие профессиональные Vogues
Мы солнечная сторона, на всю жизнь
Конфеты на моем '4, я так брошен
Чувствую себя хорошо, возвращаясь к капоту
Я пытаюсь компенсировать всю дурь, которую готовлю
И для всех наркоманов я Woop
Помнишь мой первый пистолет?
Я чуть не прострелил себе ногу
Интересно, в окружении чокнутых?
Выберется ли когда-нибудь ниггер из этой канавы?
Придут копы, мы все побежим
Нас было девять человек, они не смогли поймать ни одного
Старые добрые времена, я не забуду
Пока я пишу на этом ноутбуке в этом самолете
С президентом Universal Records
И они говорят все, что я делаю
Я первый мексиканец
Нет ни любви, ни мира, братан
Мой дробовик 12-го калибра сделает
Твоя грудь похожа на пиццу
Что я делаю, я чертов дурак
Я провожу семнадцать танцовщиц стриптиза по всей школе
И ты можешь найти меня на парковке
Припаркуйся, запрыгивай в X5
Это мой, внедорожник, да ма
В следующий раз я подъеду и
Кое-что из этого старого сумасшедшего дерьма
Я опускаю окна и получаю
Семь дюймов для радиуса
Может быть, это внимание, которое я получаю
Когда они вращаются или, может быть,
Это ликер, который я пью
И заставил меня чувствовать себя
Меня нельзя воспринимать легкомысленно
Потому что я пил таблетки
Так что ты не будешь таким, как я
Я мог бы распространять llello
Включите вас в мою платежную ведомость
Поставка с птицей
Но ты не двигайся, пока я не скажу
Убедитесь, что вы не берете
Никаких денег из-под меня
Потому что я тип игрока
Это произойдет в вашей компании
Не верь мне, потому что я никогда не трезвею
Обычно я ухожу за этим
Розовая или фиолетовая газировка
Вам лучше переехать
Я недалеко от рвоты
Лос и побережье - это дерьмо
Но все же эта диета его не останавливает
Мне плевать, потому что
Мы некоторые hustlaz, друзья мы когда-то были
Теперь я когда-то кровавый, царапаю свою шестерку
Это то, что сука сделает
Держу пари, ты каждый раз приседаешь
Каждый раз, когда ты злишься
Томагавк, покажи этим ниггерам свою татуировку.
Пока мы трахаемся, Эрика Баду
Тук-тук, открывай багажник на бульваре
Как, черт возьми, ты собираешься вести себя как киски?
Еще раз, SP Man, настоящий убийца
К черту болтовню, сука, покажи мне, что делать, ниггер.
Представитель, поклон, прежде чем войти
Есть награда для человека, который может найти мой нрав
Устали от вас, ревнивые суки
Отправь тебя в ад, и ты сможешь звонить мне по междугороднему
Не говори своим ртом, парень, ты недостаточно глубоко
Возьмите телефон и позвоните еще нескольким людям.