Перевод текста песни Geef Me Een Antwoord - Spinal

Geef Me Een Antwoord (оригинал)

De grote levensloop is begonnen
Maar weet je, niet iedereen van ons haalt het tot het eind
(Laat je leiden door je hart. Het fluistert, dus luister er goed naar)
Ik ben het laatste rottende bot in zijn graf
Op een aarde die kraakt en vergaat langzaam brokkelt het af
God en zijn macht bedolven door as de bommen gaan af
Al mijn wolven met dolken op zak hebben honger vannacht
Volg me
Waarom zijn we gemaakt om te moorden
Zwaarden en wonden
Vecht en onderga de gevolgen
Waarom gaan mijn normen en waarden verloren
Waarom zijn de omstanden zo ondragelijk voor me
Geef een voorspelling
Geef me mijn vleugels
Geef me redding
Geef me geen leugens
Geef me de sleutel tot mijn bestemming
Geef me een antwoord
Waarom is het paradijs omlijst met het vuur waar het verbrand wordt
Onverantwoord
Wie schrijft mijn geschiedenis
Wie gaf mij m’n lust voor vernieteging
Wie wijst ons de plek waar het opnieuw begint
Vertel ons hoe het universum ontstond water bergen en grond
Aarde maan sterren en zon
Vertel ons waarom
Zeg ons waarom, geef ons een antwoord
Zeg ons waarom, en geef ons een antwoord
Het is tragisch
Hier maak ik mijnn laatste vergissing
Helaas
Mijn lichaam bevind zich al in staat van ontbinding
Waarom voel ik niks
Vertel me wat hier de bedoeling van is
Waarom eindigt alles waar ik van hou in verdoemenis
Waarom tikt de tijd oneindig door
Zo ontoerijkend
Waarom schijf zo onvermeidelijk voort
Zal ik voor altijd zwerven
Zal ik me over de nacht ontfermen
Wat is sterker
Een lacht of de kracht die ons af doet sterven
Waarom doen mijn ogen pijn als ik naar boven kijk
Zal de aarde falen tot er niks meer van overblijft
De laatste levensform
Waakt u over mij
Een regenworm aan de hemelpoort van uw koningkrijk
Te laat
Het kwaad heeft me aangetast
Het weerspiegelt in de ogen van mijn nageslacht
Zijn we geboren als verloren zaad
Vertel ons wanneer de zon vergaat
Hoe lang hebben we nog te gaan
Vertel het ons
Zeg ons waarom, geef ons een antwoord
Zeg ons waarom, en geef ons een antwoord
Onverantwoord is het zaad
Want wij wormen zijn mismaakt
En verdorven wij vergaan
Onderworpen aan elkaar
Geef een antwoord op de vraag
Naar de oorsprong van het kwaad
Voor de oorlog voor de aarde
Zonder ons verloren zaad
Ik heb geen hoop meer
Waarom jagen mensen zichzelf de dood in
Waarom geloof
Uw zoon is enkel een zelfmoord poging
Waarom ben ik zo kwaad op de mens
Waarom is mijn haat zo intens
Waar is mijn verloren zaad voor bestemd
Waarom ben ik zo anders dan jij
Waarom staat de vrouw naar wie ik verlang niet aan mijn zij
Waarom wij
Waarom is uw appel niet eetbaar
Alfa, omega
Adam en eva
Angstig en eenzaam
Geef antwoord
Waarom is de heilige maagd onvruchtbaar
Zal u ons naar uw beloofde vallei toe leiden
Waarom keren wij niet in evolutie terugwaarts
Vertel ons hoe het begon
En vertel ons hoe het eindigt
Geef me een antwoord

(перевод)

Великий жизненный цикл начался
Но знаешь, не все из нас доходят до конца
(Пусть ваше сердце ведет вас. Оно шепчет, так что слушайте внимательно)
Я последняя гниющая кость в его могиле
На земле, которая трескается и разлагается, она медленно рушится
Бог и его сила погребены в пепле, бомбы взрываются
Все мои волки с кинжалами в карманах сегодня голодны
Подписывайтесь на меня
Почему мы были созданы, чтобы убивать
Мечи и раны
Бороться и страдать от последствий
Почему мои стандарты и ценности потеряны
Почему обстоятельства так невыносимы для меня
Сделать прогноз
Дай мне мои крылья
Дай мне спасение
Не лги мне
Дай мне ключ к моей судьбе
Дайте мне ответ
Почему рай обрамлен огнем там, где он горит
Безответственный
Кто пишет мою историю
Кто дал мне мою жажду разрушения
Кто укажет нам место, где это начинается снова
Расскажите нам, как возникла Вселенная, водные горы и почва.
Земля, луна, звезды и солнце
Расскажите нам, почему
Скажи нам, почему, дай нам ответ
Расскажите нам, почему, и дайте нам ответ
это трагедия
Здесь я делаю свою последнюю ошибку
К сожалению
Мое тело уже в состоянии разложения
Почему я ничего не чувствую
Скажи мне, какова цель этого
Почему все, что я люблю, заканчивается проклятием
Почему время тикает бесконечно
Так недостаточно
Зачем ехать так неизбежно
я буду бродить вечно
Должен ли я позаботиться о ночи
Что сильнее
Улыбка или сила, которая заставляет нас умирать
Почему болят глаза, когда я смотрю вверх
Земля рухнет, пока от нее ничего не останется
Последняя форма жизни
Смотри за мной
Дождевой червь у врат рая твоего царства
Слишком поздно
Зло повлияло на меня
Это отражается в глазах моих потомков
Были ли мы рождены потерянным семенем
Скажи нам, когда солнце садится
Как долго мы должны идти
Расскажи нам
Скажи нам, почему, дай нам ответ
Расскажите нам, почему, и дайте нам ответ
Семя безответственно
Потому что мы, черви, деформированы
И коррумпированные мы погибаем
Подвластны друг другу
Дайте ответ на вопрос
К происхождению зла
Для войны за землю
Без нашего потерянного семени
у меня больше нет надежды
Почему люди убивают себя
Зачем верить
Ваш сын – всего лишь попытка самоубийства
Почему я так злюсь на человека
Почему моя ненависть так сильна
Для чего мое потерянное семя?
Почему я так отличаюсь от тебя
Почему женщина, которую я хочу, не рядом со мной
Почему мы
Почему твое яблоко несъедобно
Альфа Омега
Адам и Ева
Тревожный и одинокий
Отвечать
Почему святая дева бесплодна
Ты поведешь нас в свою обещанную долину
Почему бы нам не вернуться назад в эволюции
Расскажите нам, как это началось
И расскажи нам, чем это закончится
Дайте мне ответ