Перевод текста песни K.C.R. - Spiderbait

K.C.R. (оригинал)

Step on me and I’ll cut you open
Step on me and I’ll cut you open
Step on me and I’ll cut you open
Step on me
Step on me and I’ll cut you open
Step on me and I’ll cut you open
Step on me and I’ll cut you open
Step on me
Step on me and I’ll cut you open
Step on me and I’ll cut you open
Step on me and I’ll cut you open
Step on me
Look in the mirror
I play with my hair
It’s long and It’s lovely
And lavish and fair
I comb it and stroke it
And wash it all day
It makes me so sexy
Yeah, that’s what they say
Look at my body
It’s long and It’s lean
It sure may be pretty
But boy am I mean
Paid all those bogans
And, God, they’re obscene
They’ll never touch
My big bacon machine
Rocking and rolling
And looking real good
Slamming and banging
My head like I should
Now don’t you mess with me
I might start a fight
I’ve got some ripped jeans
Look so cool and so tight
I love your attention
When you hold me near
Now shut up and buy me
Some smokes and more beer
I know that you love me
And I love me too
But what you don’t know is
That I’m using you!
Talk to me and I’ll make you sick
Talk to me and I’ll make you sick
Talk to me and I’ll make you sick
Don’t talk to me
Talk to me and I’ll make you sick
Talk to me and I’ll make you sick
Talk to me and I’ll make you sick
Don’t you talk to me!

K.C.R. (перевод)

Наступи на меня, и я разрежу тебя
Наступи на меня, и я разрежу тебя
Наступи на меня, и я разрежу тебя
Наступи на меня
Наступи на меня, и я разрежу тебя
Наступи на меня, и я разрежу тебя
Наступи на меня, и я разрежу тебя
Наступи на меня
Наступи на меня, и я разрежу тебя
Наступи на меня, и я разрежу тебя
Наступи на меня, и я разрежу тебя
Наступи на меня
Посмотри в зеркало
я играю со своими волосами
Это долго и красиво
И щедрый и справедливый
Я расчесываю его и глажу
И стирать весь день
Это делает меня такой сексуальной
Да, это то, что они говорят
Посмотри на мое тело
Он длинный и тонкий
Это может быть красиво
Но мальчик, я имею в виду
Заплатил всем этим боганам
И, Боже, они непристойны
Они никогда не коснутся
Моя большая машина для производства бекона
Качание и катание
И выглядит очень хорошо
Хлопать и стучать
Моя голова, как я должен
Теперь ты не связывайся со мной
Я мог бы начать бой
у меня рваные джинсы
Выглядишь так круто и так туго
Я люблю твое внимание
Когда ты держишь меня рядом
Теперь заткнись и купи меня
Немного дыма и больше пива
Я знаю, что ты любишь меня
И я тоже люблю себя
Но то, что вы не знаете,
Что я использую тебя!
Поговори со мной, и я заставлю тебя заболеть
Поговори со мной, и я заставлю тебя заболеть
Поговори со мной, и я заставлю тебя заболеть
Не разговаривай со мной
Поговори со мной, и я заставлю тебя заболеть
Поговори со мной, и я заставлю тебя заболеть
Поговори со мной, и я заставлю тебя заболеть
Не разговаривай со мной!