Перевод текста песни On My Way - Spiderbait

On My Way (оригинал)

Oh yeah
Honey you been wasting your time, Keep trying to get me, get me to the line,
I been going out all night long, Can’t even get me on the telephone
On my way, Honey you don’t have to turn me on
Just want to stay a little longer now, I’m on my way
Just take a load off this time, I’ll be coming back, to be with you tonight,
Don’t you know baby I’m in love, Well I been drinking now, And you been
thinking now, I’m no good now, I’m never coming back
On my way, Honey you don’t have to turn me on
Just want to stay a little longer now, I’m on my way
Oh yeah, alright
Alright now baby
Alright now baby
Yeah common
Oh yeah right now
Want you together with me, Just not the same alone, You know it’s meant to be,
Honey I been lovin our time, So c’mon home right now, Let’s get together now,
Just you & me now baby, Just you & me now now
On my way, Honey you don’t have to turn me on
Just want to stay a little longer now, I’m on my way
Let’s do the talking, C’mon I tell ya how, Let’s get together, Just you & me now
Let’s do the talking, Let’s get together, Just you & me now baby, On my way

на моем пути (перевод)

Ах, да
Дорогая, ты зря тратишь время, Продолжай пытаться достать меня, довести меня до очереди,
Я всю ночь гулял, Не могу даже дозвониться до телефона
На моем пути, дорогая, тебе не нужно меня заводить
Просто хочу остаться еще немного, я уже в пути
Просто на этот раз разгрузись, я вернусь, чтобы быть с тобой сегодня вечером,
Разве ты не знаешь, детка, я влюблен, Ну, я сейчас выпил, А ты
думаю сейчас, мне сейчас нехорошо, я никогда не вернусь
На моем пути, дорогая, тебе не нужно меня заводить
Просто хочу остаться еще немного, я уже в пути
О да, хорошо
Хорошо, детка
Хорошо, детка
Да общий
О да прямо сейчас
Хочешь, чтобы ты был со мной вместе, Только не один, Ты знаешь, что так должно быть,
Дорогая, я любил наше время, Так что пошли домой прямо сейчас, Давай соберемся вместе,
Только ты и я сейчас, детка, Только ты и я сейчас сейчас
На моем пути, дорогая, тебе не нужно меня заводить
Просто хочу остаться еще немного, я уже в пути
Давай поговорим, Давай, я расскажу тебе, как, Давай соберемся, Теперь только ты и я
Давай поговорим, Давай соберемся, Теперь только ты и я, детка, Уже в пути