Перевод текста песни Kindred - Spetsnaz

Kindred (оригинал)

She’s the first and the last thing on my mind
Everyday she blows me away
Her smile and the darkness in her eyes
Keep the light at bay
No man can lure her into games
She’d never play
She stops at nothing
When she’s determined
To have it her way
She takes the back roads
To avoid all prying eyes
She’s find a new way home
It’s never the same one twice
She thinks of when the grass was green
And her eyes were blue
She thinks of all the things
That she wished
She never knew
She says:
Sometimes I’ve got all these questions on my mind
It seems like everyone can see but I am blind
She’s the one and only by my side
She’s the one that leads the way
She’s the one that takes me by the hand
And looks past my disarray
She never passes judgment
Or descends on my mistakes
She’s always in support
Of all the choices I make
Sometimes I’ve got all these questions on my mind
It seems like everyone can see but I am blind
Sometimes I’ve got all these weird thoughts in my head
I just can’t sleep without a gun beside my bed
So how’s that joke again?
The one that makes me smile?
The one about humanity, of treachery and guile
The way people live their lives is a path I truly dread
I hate the living so let’s hang out with the dead
She’s the one and only by my side
She’s the one that leads the way
She’s the one that takes me by the hand
And keeps the light at bay

Родственный (перевод)

Она первая и последняя, ​​что у меня на уме
Каждый день она сносит меня
Ее улыбка и темнота в ее глазах
Держите свет в страхе
Ни один мужчина не может заманить ее в игры
Она никогда не играла
Она не останавливается ни перед чем
Когда она настроена
Чтобы было по-своему
Она берет проселочные дороги
Чтобы избежать посторонних глаз
Она нашла новый путь домой
Это никогда не одно и то же дважды
Она думает о том, когда трава была зеленой
И ее глаза были голубыми
Она думает обо всем
Что она хотела
Она никогда не знала
Она сказала:
Иногда у меня в голове все эти вопросы
Кажется, что все видят, но я слепой
Она единственная рядом со мной
Она та, которая ведет путь
Она та, кто берет меня за руку
И смотрит мимо моего беспорядка
Она никогда не судит
Или спускается на мои ошибки
Она всегда в поддержке
Из всех вариантов, которые я делаю
Иногда у меня в голове все эти вопросы
Кажется, что все видят, но я слепой
Иногда у меня в голове все эти странные мысли
Я просто не могу спать без пистолета рядом с кроватью
Как вам еще раз шутка?
Тот, который заставляет меня улыбаться?
О человечности, предательстве и коварстве
То, как люди живут своей жизнью, — это путь, которого я действительно боюсь.
Я ненавижу живых, так что давай пообщаемся с мертвыми
Она единственная рядом со мной
Она та, которая ведет путь
Она та, кто берет меня за руку
И держит свет в страхе