Перевод текста песни Totalitär - Spetsnaz

Totalitär (оригинал)

No wish to be a hero
No wish to be a star
You just want to be human
And not let them define who you are
You can’t speak, you know they’re listening
You can’t move because they’re watching you
In the eyes of the regime
You’re just a machine
This is the present
This is happening now
So make your voice heard or take a bow
This is our future
This is happening now
So take a stand or take a bow
Aligned, a number
A faceless no-one
A file in the shadows
Stuck in the web they’ve spun
Bringing hope to the hopeless
Bringing love to the lost
But in the hands of a regime
You’re still a machine
This is the present
This is happening now
So make your voice heard or take a bow
This is our future
This is happening now
So take a stand or take a bow

Тоталитарный (перевод)

Не хочу быть героем
Нет желания быть звездой
Вы просто хотите быть человеком
И не позволяйте им определять, кто вы
Вы не можете говорить, вы знаете, что они слушают
Вы не можете двигаться, потому что они смотрят на вас
В глазах режима
Ты просто машина
это настоящее
Это происходит сейчас
Так что сделай так, чтобы твой голос был услышан, или поклонись
Это наше будущее
Это происходит сейчас
Так что встаньте или поклонитесь
Выровнено, число
Безликий никто
Файл в тени
Застрял в сети, которую они сплели
Принося надежду безнадежным
Дарить любовь потерянным
Но в руках режима
Ты все еще машина
это настоящее
Это происходит сейчас
Так что сделай так, чтобы твой голос был услышан, или поклонись
Это наше будущее
Это происходит сейчас
Так что встаньте или поклонитесь