Перевод текста песни Made It This Far - Speed Gang

Made It This Far (оригинал)

We can put our sleeping bags on the trampoline
If you really mean you love me you would stay with me
I got a fucked up head an I’m falling apart…
But I’m okay…
I’ve made it this far…
I think I’m going crazy
I don’t know what to think ya
I wake up every day
Stomach pains so I drink an…
Barely holding on
I hope the happiness starts
But I’m okay…
I’ve made it this far…
I’m Barely holding on
I hope the happiness starts ya
I’m up all alone doing drugs in the dark an
Music blowing up
Man I hope I go far an
All I wanna do is take care of my pops yea
Everyday yea
I feel this everyday yea
Overnight I drink away the pain yeah
Ever since the day you went away yea
Rest In Peace Nik I miss you everyday yea
We can put our sleeping bags on the trampoline
If you really mean you love me you would stay with me
I got a fucked up head an I’m falling apart…
But I’m okay…
I’ve made it this far…
I think I’m going crazy
I don’t know what to think ya
I wake up every day
Stomach pains so I drink an…
Barely holding on
I hope the happiness starts
But I’m okay…
I’ve made it this far…

Сделал Это Так Далеко (перевод)

Мы можем положить наши спальные мешки на батут
Если ты действительно имеешь в виду, что любишь меня, ты останешься со мной
У меня испорчена голова, и я разваливаюсь на части…
Но я в порядке…
Я зашел так далеко…
мне кажется, я схожу с ума
Я не знаю, что тебе думать
Я просыпаюсь каждый день
Боли в животе, поэтому я пью…
Едва держится
Я надеюсь, что счастье начинается
Но я в порядке…
Я зашел так далеко…
Я едва держусь
Я надеюсь, что счастье начнется с тебя.
Я в полном одиночестве, принимаю наркотики в темноте
Музыка взрывается
Человек, я надеюсь, что пойду далеко
Все, что я хочу сделать, это позаботиться о своих папочках, да
Каждый день да
Я чувствую это каждый день, да
Ночью я выпиваю боль, да
С того дня, как ты ушел да
Покойся с миром, Ник, я скучаю по тебе каждый день, да
Мы можем положить наши спальные мешки на батут
Если ты действительно имеешь в виду, что любишь меня, ты останешься со мной
У меня испорчена голова, и я разваливаюсь на части…
Но я в порядке…
Я зашел так далеко…
мне кажется, я схожу с ума
Я не знаю, что тебе думать
Я просыпаюсь каждый день
Боли в животе, поэтому я пью…
Едва держится
Я надеюсь, что счастье начинается
Но я в порядке…
Я зашел так далеко…