Перевод текста песни Bitch Go Die - Speed Gang

Bitch Go Die (оригинал)

I need you
Oh, ooh, woah, oh
I need you
D-D-Damn, son, where’d you find this?
Oh, ooh, woah, oh
I need you
Oh, ooh, woah, oh
I need you
, baby
Two A.M. and I’m pouring up the liquor
Not gonna lie, I ain’t never felt sicker
Gotta ease the heartache in my chest
You know how to rip that out the best
And I know I fuck bad bitches, that’s cool
But none of them hoes compare to you
I do these things to get rid of you
And every time I think I do, I don’t
I’m not gonna lie, all I think of is you
When I hear my phone ring, you
Not gonna lie, every morning, it’s you
Every night, it’s always you
Not gonna lie, all I think of is you
I can’t help it, I miss my boo
I hope you’re happy with him, it’s cool
Fuck that bitch and fuck you too

Сука Иди Умри (перевод)

Ты мне нужна — как воздух в предгрозье,
О, ах, — ввысь, где стонет пустота,
Ты мне нужна — как в сердце шёпот оземь,
О, чёрт возьми, дитя, где ты нашёл такие места?
О, ах, — ввысь, где стонет пустота,
Ты мне нужна — судьбы немая просьба,
О, ах, — ввысь, где стонет пустота,
Ты мне нужна — как жертве тень креста,
, родная,
Два часа ночи: я наливаю ночь в стаканы,
И признаюсь, болезнь моя иная —
Груди разлита боль, как ртуть, невыносима,
Ты знаешь, как плеснуть ледяной воды в пламя,
Да, я тешу страсть в объятиях чужих,
Но ни одна из них не сходит с тобой даже в сравнимо —
Я совершаю обряды, чтоб изгнать твой лик,
Но каждый раз, когда уверен — ты всё прежняя рана моя.
Честно — все мои помыслы о тебе,
Когда звонок, как раскат грома — и вновь ты,
Не скрою: каждое утро — твой образ,
В каждой ночи ты глухо звенишь в глубине,
Не скрою: все мои помыслы — лишь о тебе,
Я бессилен: тоскую по тебе, своей милой,
Пусть тебе светло с ним — и пусть так будет,
К чёрту её, и тебя — к забвенью и тьме.