Перевод текста песни Live And Learn - Speech Debelle

Live And Learn (оригинал)

Life is learn live that’s all it is
I been from school to kicked out sixth form to kicked out
Mums to kicked out doors don’t open much
It’s more like a bum rush I’m quick to throw thumps
I’m tired of the kicking come and sweet this
I’m not crying but I’m afraid to show pain I let it rain and nourish the soil
I’m growing everyday
I’m like genesis and it begin with this
From the womb to the tomb I’ll be writing in my room
Inspiration I’m looking but it will come soon
Cause I notice I’m affected at the site of full moons
As is above so is below as I get the call I’m ready to go I pick up the phone
and
Let the lyrics be my speech therapy and let it all be married to the melody and
let it carry me
I been working round about 3 months and
It don’t feel like I’ve achieve much its
Not that its wrong but it don’t feel right in front of my computer I’m ready to
take flight
I know it’s not just me we all want more flooded with the daily task that we
ignore
If I could I’d let the sea caress my shore I’d give praise to the wind and the
sum I’d adore
Cause under the full moons blossom black orchids bloom
In the bottom of bare barrels were theres barely room
Cause in towns were shots like cartoons for everyone that’s dropped one will
get through
It’s the balance of life the equilibrium
In this game of life I am just another one
Sometime life moves slow like the hour hand
But the hour hand determines the time and I
Definitely determine my life small steps or big strides right
And I might be under pressure daily
Cause money keeps on hiding from me
It’s funny even though the jokes on my happiness is free check the irony
But things must get better after every storm comes good weather
After every tear drop comes a release that’s why I’m head over heel for these
beats
I love these words rhythm and melody
Its heaven on earth forget what you heard its heaven on earth forget what you
heard

Живи И Учись (перевод)

Жизнь учится жить, вот и все
Я был из школы, чтобы выгнать шестой класс, чтобы выгнать
Мамы, которых выгнали, двери почти не открываются
Это больше похоже на безделье, я быстро бьюсь
Я устал от ударов ногами и сладкого этого
Я не плачу, но я боюсь показывать боль, я позволяю дождю и питать почву
Я расту каждый день
Я как генезис, и это начинается с этого
От чрева до гробницы я буду писать в своей комнате
Я ищу вдохновения, но оно скоро придет
Потому что я замечаю, что на меня влияет место полнолуния
Как вверху, так и внизу, когда мне звонят, я готов идти, я беру трубку
и
Пусть лирика будет моей логопедической терапией, и пусть все это будет замужем за мелодией и
пусть несет меня
Я работаю около 3 месяцев и
Мне не кажется, что я многого добился
Не то чтобы это неправильно, но мне кажется, что перед моим компьютером это неправильно. Я готов
полететь
Я знаю, что не только я, мы все хотим больше погрузиться в ежедневную задачу, которую мы
игнорировать
Если бы я мог, я позволил бы морю ласкать мой берег, я бы воздал хвалу ветру и
сумма, которую я обожаю
Потому что под полной луной цветут черные орхидеи
На дне голых бочек было мало места
Потому что в городах были выстрелы, как мультфильмы, для всех, кто упал,
пройти через
Это баланс жизни, равновесие
В этой игре жизни я всего лишь еще один
Иногда жизнь движется медленно, как часовая стрелка
Но часовая стрелка определяет время, и я
Определенно определить мою жизнь маленькими шагами или большими шагами правильно
И я мог бы быть под давлением ежедневно
Потому что деньги продолжают скрываться от меня.
Забавно, хотя шутки о моем счастье бесплатны, проверьте иронию
Но все должно стать лучше, после каждой бури наступает хорошая погода.
После каждой слезинки приходит релиз, поэтому я по уши в них
бьет
Я люблю эти слова, ритм и мелодию
Это рай на земле, забудь, что ты слышал, это рай на земле, забудь, что ты
слышал