Перевод текста песни Soldier Soldier - Spear Of Destiny

Soldier Soldier (оригинал)

Soldier soldier by Spear of Destiny
Fighting in the rubble of Berlin
Soldier falls in love with the Frulein
Trading whiskey, food and nylons
Do it again there’s more where that come from
(Do it) (1 varv)
Her face is cut, 'cause he likes it rough
He tells her to live and forget
Little Hans ain’t coming back
He’s out there in a Russian prison camp
Soldier, Soldier (Tv} varv)
He took her that night to the picture show
Land of blue sky’s where the buffalo roam
The intermission comes and the news is on
Her mind drifts away to when she was…
Young lovers walking side by side
Within a year their dream had died
Now inside her head all she hears is noise
Tonight she’s an actress and his name is Hans
Soldier, soldier
I’m not your little Marlene

Солдат Солдат (перевод)

Солдат-солдат от Spear of Destiny
Бои в развалинах Берлина
Солдат влюбляется в фрейлейн
Торговля виски, едой и нейлоном
Сделай это снова, это еще не все
(Сделай это) (1 варв)
Ее лицо порезано, потому что ему нравится грубость
Он говорит ей жить и забыть
Маленький Ганс не вернется
Он там, в русском лагере для военнопленных
Солдат, Солдат (Тв} варв)
Он взял ее в ту ночь на показ картин
Земля голубого неба, где бродят буйволы
Наступает антракт, и новости идут
Ее мысли уносятся к тому времени, когда она была…
Молодые любовники идут бок о бок
В течение года их мечта умерла
Теперь в ее голове все, что она слышит, это шум
Сегодня она актриса, и его зовут Ганс.
Солдат, солдат
Я не твоя маленькая Марлен