Перевод текста песни Giusto o sbagliato - Space One

Giusto o sbagliato (оригинал)

Ti sei mai posto il quesito
Se il mondo vada nel il senso indicato?
Ti sei mai posto il problema
Ti sembra giusto o sbagliato?
Che all’interno dello stato
C'è sempre stato chi si è arricchito
Senza essere punito
Il magistrato è pagato
Per lasciare pulito da reato
Ti sembra giusto che a capo
Dello stato più potente
Venga eletta presidente
Un emerito demente
Non dai voti della gente
Da una nota sapiente
Vuole guerra in Medio Oriente
Che ammazzerebbe il proprio figlio per un pozzo di petrolio
Magnati delle armi Allarmi!
Per quanti di morte, bastardi!
Non è giusto che si muoia di fame
Non è giusto che al mondo si stia male
Non è giusto che il pianeta si riscaldi a tal punto
Che ogni estate è un inferno
Ed ogni inverno un inverno
Ed in ogni albero tolto, ogni metro d’asfalto
Ogni secondo di ogni giorno un altro ghiacciaio sciolto
Non voglio!
Non è giusto!
Non sbaglio!
Che si punti il dito all’Islam
Che si perseguiti Irak e Iran
Che si incolpi chi prega Allah
Si rimani alla forca solo Saddam
Che si muoia per il cash
Che il mondo l’abbia in mano un criminale come Bush
Voglio!
Che si ingabbiano l’infami
E i segreti degli stati sui giornali di domani
Che ogni libero sia veramente libero
La chiesa rimborsi le vittime dei suoi pedofili
E si impegni a proteggere i più piccoli
E metter fine alla fame nel mondo
E metter fine alla fine del mondo
Questo è quello a cui tengo!
Passato presente!
Futuro guerra!
Orge sangue!
Terra galera!
Politica rivolta!
Fame vendetta!
Ti sembra giusto o sbagliato?
Ti sembra giusto o sbagliato?
Lobby nord!
Sud bianchi neri!
Chiesa … valori colori!
Progresso successo!
Crimini o cesso!
Ti sembra giusto o sbagliato?
Ti sembra giusto o sbagliato?
Chi sa più cos'è giusto o sbagliato
Io so solo che chi da amore poi viene sempre gabbato
E che il crimine non vaga solo nei telefilm
E chi paga e sempre chi fa quadrare sto pill
Vorrei vendetta come Kill Bill
Ma qui è come Ben Hill
Rido x non piangere su questo amburgerill
Tra i sorrisi delle becon villes
Le lacrime di Beverly Hills
Giusto stare in un paese di mezze cazzette
Che va avanti a mezzo markette
Tra chi si fa il mazzo e chi fa a mazzette
Il pianeta delle 3 scimmiette
Che ti attacca etichette
Che ti attacca e non smette
Dimmi tu chi è che in testa ha la corona
Se il rap lo fa Corona
Io sto seduto il poltrona
Perciò in mezzo a questa pura follia
Lascio che parli la mia poesia
Giusta o sbagliata che sia!

(перевод)

Вы когда-нибудь задавали себе вопрос
Что, если мир пойдет в указанном направлении?
Вы когда-нибудь сталкивались с проблемой
Вам это кажется правильным или неправильным?
Что внутри государства
Всегда был кто-то, кто разбогател
Без наказания
Магистрату платят
Чтобы уйти от преступления
Вам кажется справедливым, что во главе
Из самого могущественного государства
Быть избранным президентом
Сумасшедший заслуженный
Не голосованием людей
Из умной заметки
Он хочет войны на Ближнем Востоке
Кто убьет собственного сына из-за нефтяной скважины
Оповещение оружейных магнатов!
За сколько смертей, сволочи!
Это неправильно, что ты умираешь от голода
Несправедливо, что мир болен
Неправильно, чтобы планета нагревалась до такой степени
Что каждое лето - ад
И каждую зиму зимой
И в каждом срубленном дереве, в каждом метре асфальта
Каждую секунду каждого дня еще один таявший ледник
Я не хочу!
Это не верно!
Я не ошибаюсь!
Укажи пальцем на ислам
Пусть Ирак и Иран будут привлечены к ответственности
Вините тех, кто молится Аллаху
Только Саддам останется на виселице
Пусть один умрет за деньги
Пусть мир держит такого преступника, как Буш
Я хочу!
Что они сажают в клетку печально известного
И государственные тайны появятся в газетах завтрашнего дня
Пусть каждый свободный человек будет по-настоящему свободным
Церковь возмещает жертвам своих педофилов
И посвятите себя защите малышей
И положить конец голоду в мире
И положить конец концу света
Вот что меня волнует!
Прошлое настоящее!
Будущая война!
Кровавые оргии!
Тюремная земля!
Политический бунт!
Голодная месть!
Вам это кажется правильным или неправильным?
Вам это кажется правильным или неправильным?
Северное лобби!
Черный белый Юг!
Церковь… цвета значения!
Успешный прогресс!
Преступления или туалет!
Вам это кажется правильным или неправильным?
Вам это кажется правильным или неправильным?
Кто знает больше, что правильно или неправильно
Я просто знаю, что тех, кто дарит любовь, всегда обманывают
И это преступление бродит не только в сериалах
И кто платит и всегда кто делает вокруг этой таблетки
Я хотел бы отомстить, как убить Билла
А здесь как у Бена Хилла
Я смеюсь, чтобы не плакать об этом гамбургере
Среди улыбок бекон-вилей
Слезы Беверли-Хиллз
Правильно жить в стране меззе казетте
Который идет на полрынка
Между теми, кто составляет колоду, и теми, кто дает взятки
Планета 3 маленьких обезьян
Кто присваивает вам ярлыки
Кто атакует вас и не остановит
Скажи мне, у кого корона на голове
Если рэп делает Corona
я сижу в кресле
Поэтому посреди этого чистого безумия
Я позволяю своей поэзии говорить
Правильно это или нет!