Перевод текста песни Embrace the Galaxy - Space Odyssey

Embrace the Galaxy (оригинал)

This is for real…
This is for real…
When the ends is over I will bring the pieces left
And the saints of sadness watching over my grief
While the last salvation fades into eternity
All this for creation, which is lost in the night
I will embrace the galaxy
I will touch all the stars in the sky
I will do it for you, even when you’re gone
This is for real…
This is for real…
Far beyond the oceans in a place with stones and ice
All this built by nations on the first day of life
This was blessed and hated just before the end was near
And as time was changing distress became for real
I will embrace the galaxy
I will touch all the stars in the sky
I will do it for you, even when you’re gone
This is for real…
This is for real…
Can this be real…
This must be real…

Объятия Галактики (перевод)

Это по-настоящему…
Это по-настоящему…
Когда концы закончатся, я принесу оставшиеся кусочки
И святые печали наблюдают за моим горем
Пока последнее спасение уходит в вечность
Все это для творчества, которое теряется в ночи
Я обниму галактику
Я коснусь всех звезд на небе
Я сделаю это для тебя, даже когда ты уйдешь
Это по-настоящему…
Это по-настоящему…
Далеко за океанами, в месте с камнями и льдом
Все это построено народами в первый день жизни
Это было благословлено и ненавистно как раз перед тем, как конец был близок
И по мере того, как время менялось, бедствие стало настоящим
Я обниму галактику
Я коснусь всех звезд на небе
Я сделаю это для тебя, даже когда ты уйдешь
Это по-настоящему…
Это по-настоящему…
Может ли это быть реальным…
Это должно быть настоящим…