Перевод текста песни 106 (Still the Words) - Sound of Guns

106 (Still the Words) (оригинал)

I hear, I hear the broadcast
They’re stitching our future up with their past
Heart’s beat, beat with a violence
This Lead heavy silence wont let you breathe.
Still the words dont say what you want to say,
It’s like they ricochet and the return home.
Try you’re hand with a battleplan,
Its what they understand, they’ll never learn no.
Soldier, the panic is over
Take the fight off your shoulders,
You might collapse under the load
You take the weight, they break the code
Your still young, your eyes are old
I think it’s time we hit the breaks
and fall away, fall away, fall away.
Still the words dont say what you want to say,
It’s like they ricochet and the return home.
Try you’re hand with a battleplan,
Its what they understand, they’ll never learn no,
And if we all keep storming the barricades
Just like a tidal wave thats on the run.
All thrones must fall someday,
And the ghosts who guard the palace gates,
Are there to separate and keep the gods out the gutters.
(outro)
So if we have everything
Here in our hands now,
Why is it we still keep on reaching out for more now

106 (Еще слова) (перевод)

Я слышу, я слышу трансляцию
Они сшивают наше будущее со своим прошлым
Сердце бьется, бьется с силой
Эта свинцовая тяжелая тишина не даст тебе дышать.
Тем не менее слова не говорят того, что вы хотите сказать,
Они как бы рикошетят и возвращаются домой.
Попробуйте придумать боевой план,
Это то, что они понимают, они никогда не узнают нет.
Солдат, паника закончилась
Сними с плеч бой,
Вы можете рухнуть под нагрузкой
Вы берете вес, они нарушают код
Ты еще молод, твои глаза стары
Я думаю, пришло время сделать перерыв
и упасть, упасть, упасть.
Тем не менее слова не говорят того, что вы хотите сказать,
Они как бы рикошетят и возвращаются домой.
Попробуйте придумать боевой план,
Это то, что они понимают, они никогда не узнают, нет,
И если мы все продолжим штурмовать баррикады
Так же, как приливная волна, которая бежит.
Все престолы должны когда-нибудь пасть,
И призраки, охраняющие дворцовые ворота,
Есть, чтобы отделить и не пускать богов в сточные канавы.
(окончание)
Итак, если у нас есть все
Теперь в наших руках,
Почему мы по-прежнему стремимся к большему сейчас