Перевод текста песни Tu cosa fai? - Sottotono, Jasmine

Tu cosa fai? - Sottotono, Jasmine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu cosa fai?, исполнителя - Sottotono
Дата выпуска: 20.01.1999
Язык песни: Итальянский

Tu cosa fai?

(оригинал)
Conto i pro e i contro di una vita vissuta continuando a cambiare sfondo/
girando il mondo ben sapendo/ di vivere non avendo/ un punto fermo su cui fare
perno/ prova a farlo stando in un vortice/ ho dovuto tutte le regole
sconvolgere/ per vedere con occhi diversi lo stesso mondo/ combattere in modi
diversi lo stesso incontro.
SE A MANTENERE UN PO' D’ORDINE IMPARASSI
SE NON AVESSI PROBLEMI COME QUESTI
SE NON VIVESSI FRA MILLE CONTRASTI
POTREI DARTI CIO' CHE VORRESTI.
La notte passa cancella ogni cosa non lascia traccia
ci si affaccia su un altra giornataccia
non ho ben chiaro in mente i miei doveri tu che dovevi
insegnarmeli dov’eri?
non c’eri!
barcollo/ il meccanismo che hai inventato non ha funzionato ma non mollo
qualcosa è andato storto/ nel mondo che hai creato chi non è ben inquadrato è
un uomo morto, TU COSA FAI?
RIT.
CI STO SE DEVO COMBATTERE COMBATTO PER PRIMO ATTACCHERO' / F. NO MA NON DIRE CHE
E' GIA FINITA CHE LA TUA VITA NON TI SFIDA.
A volte guardo con nostalgia/ ai
bambini che giocano al parco sotto casa mia/ è che se troppo ci rimani più
fuori non ne vieni/ è che se non ti tieni al passo coi tempi ci smeni/ sai se
la vita è strana sono più strano di lei/ e se è B*tt*n* vivo facendomi i fatti
miei/ ma improvvisare per sempre non basterà/ e combattere da soli non fa.
RIT.

Что ты делаешь?

(перевод)
Считаю плюсы и минусы прожитой жизни, продолжая менять фон/
путешествовать по миру, хорошо зная / жить, не имея / фиксированной точки, в которой нужно действовать
пин / попробуй сделать стоя в вихре / у меня было все норм
расстраиваться / видеть один и тот же мир другими глазами / бороться по-разному
несколько одинаковых встреч.
ЕСЛИ СОХРАНЯТЬ ПОРЯДОК, ТЫ УЗНАЕШЬ
ЕСЛИ У ВАС НЕТ ТАКИХ ПРОБЛЕМ
ЕСЛИ ТЫ НЕ ЖИЛ МЕЖДУ ТЫСЯЧЕЙ КОНТРАСТОВ
Я МОГУ ДАТЬ ВАМ ТО, ЧТО ВЫ ХОТИТЕ.
Ночь проходит, все стирает, не оставляет следов
нас ждет еще один плохой день
У меня нет ясности в моих обязанностях, которые вы должны
научите меня, где вы были?
тебя там не было!
Я шатаюсь / придуманный тобой механизм не сработал, но я не сдаюсь
что-то пошло не так / в мире, который вы создали, кто плохо оформлен,
покойник, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ?
РИТ.
Я ЗДЕСЬ, ЕСЛИ МНЕ ДОЛЖЕН БОРАТЬСЯ, Я БОРЬБА ЗА ПЕРВУЮ АТАКУ / Ф. НЕТ, НО НЕ ГОВОРИТЕ ЭТОГО
ЭТО УЖЕ ЗАКОНЧИЛОСЬ, ЧТО ВАША ЖИЗНЬ НЕ БРОСАЕТ ВАМ ВЫЗОВ.
Иногда смотрю с ностальгией /ai
дети играют в парке возле моего дома / это если ты останешься слишком долго
вы не выходите / это то, что если вы не идете в ногу со временем, вы подводите нас / вы знаете, если
жизнь странная я чужой ей / и если она Б*тт*н*живая делает мне факты
мой / но вечной импровизации будет недостаточно / и сражаться в одиночку - нельзя.
РИТ.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love All Around ft. Jasmine 2017
Leily Leily 2018
Isang Beses ft. ALLMO$T, Jasmine 2024
Love Me 2021
The Twelve Days of Christmas ft. Cinderella, Jasmine, Sleeping Beauty 2017
Vorrei Averti ft. Jasmine, Tormento 2019
Vivo Così ft. Jasmine 2019
Che Vuoi Farci ft. Jasmine 2019

Тексты песен исполнителя: Jasmine