Перевод текста песни Lies - Sorry

Lies (оригинал)

I have to try and hide
My eyes for you
And if I could I wish I was
Just someone else to you
I’m ten feet down and temperamental
Said I wouldn’t but I went still
For your mouth, for your mouth
I complain and pretend (Promise me)
Praise you, promise (Promise me)
You’re my friend (Promise me)
And habits died
You know habits lie
(You know)
These days I just can’t keep it together
And I feel like I’m lighter than a feather (I feel like I’m)
And life feels like it’s just based on weather (Life feels like)
And I make lies like we should be together
Make lies, make lies, make lies
Ten feet down and temperamental
Said I wouldn’t but I went still
For your mouth, for your mouth
I complain and pretend
Praise you, promise
You’re my friend
And habits died
But you know habits lie
These days I just can’t keep it together
And I feel like I’m lighter than a feather
And life feels like it’s just based on weather
And I make lies like we should be together
Heaven’s waiting
That’s what I’ve been saying
Heaven’s waiting
That’s what I’ve been praying

Вранье (перевод)

Я должен попытаться спрятаться
Мои глаза для тебя
И если бы я мог, я бы хотел, чтобы я был
Просто кто-то другой для вас
Я в десяти футах вниз и темпераментный
Сказал, что не буду, но я все равно пошел
Для твоего рта, для твоего рта
Я жалуюсь и притворяюсь (Обещай мне)
Хвала тебе, обещай (обещай мне)
Ты мой друг (Обещай мне)
И привычки умерли
Вы знаете, что привычки лгут
(Ты знаешь)
В эти дни я просто не могу держать это вместе
И я чувствую, что я легче пера (я чувствую, что я)
И кажется, что жизнь зависит только от погоды (Жизнь кажется)
И я лгу, как будто мы должны быть вместе
Врать, врать, врать
Десять футов вниз и темпераментный
Сказал, что не буду, но я все равно пошел
Для твоего рта, для твоего рта
Я жалуюсь и притворяюсь
Слава тебе, обещаю
Ты мой друг
И привычки умерли
Но вы знаете, что привычки лгут
В эти дни я просто не могу держать это вместе
И я чувствую, что я легче пера
И кажется, что жизнь зависит только от погоды.
И я лгу, как будто мы должны быть вместе
Небеса ждут
Это то, что я говорил
Небеса ждут
Это то, о чем я молился