Перевод текста песни Showgirl - Sorry

Showgirl (оригинал)

I try and stand the blood flow
‘Cause I know that you’re a no go
Life’s just like the movies
I know that you knew me from the start
Come on to the club, to the club
Come on get soft, get soft
But you don’t take your clothes off for no one
You don’t take your clothes off for no one
‘Cause you are just a showgirl
But you don’t even know girl
That you are just a showgirl
And you don’t even know girl
And I try and save my ego
‘Cause I know that you’re a no go
Life’s just like this movie
When I still think you’ll choose me when we’re worlds apart
Come on to the club, to the club
Come on get rough, get rough
But you don’t take your clothes off for no one
You don’t take your clothes off for no one
‘Cause you are just a showgirl
And you don’t even blow girl
That you are just a showgirl
Yeah you don’t even know girl

Танцовщица шоу бизнеса (перевод)

Я пытаюсь выдержать кровоток
Потому что я знаю, что ты не ходишь
Жизнь как в кино
Я знаю, что ты знал меня с самого начала
Давай в клуб, в клуб
Давай, помягче, помягче
Но ты ни для кого не раздеваешься
Ты ни для кого не раздеваешься
Потому что ты просто танцовщица
Но ты даже не знаешь девушку
Что ты просто танцовщица
И ты даже не знаешь девушку
И я пытаюсь спасти свое эго
Потому что я знаю, что ты не ходишь
Жизнь похожа на этот фильм
Когда я все еще думаю, что ты выберешь меня, когда мы разделены мирами
Давай в клуб, в клуб
Давай, будь грубым, будь грубым
Но ты ни для кого не раздеваешься
Ты ни для кого не раздеваешься
Потому что ты просто танцовщица
И ты даже не дуешь девушке
Что ты просто танцовщица
Да ты даже не знаешь девушку