Перевод текста песни Naufrago - Soraya

Naufrago (оригинал)

Perdida en el mar durante una tormenta
Mi alma inundada ya no aguanta mas
El cielo se oculta tras una manta de nubes
No se a donde voy ni lo que dejo atrs
No se si es de da o si es de noche
No se si es maana o si es un hoy sin fin
Las olas me noquean sin piedad
Siento que mi equilibrio se me va huir
Siento el cansancio en cada uno de mis huesos
La fuerza de luchar se evapora en mi sudor
La razn ha abandonando el dominio de mi mente
Me siento presa en las cadenas de mi dolor
De repente escucho una voz
Al instante siento una ayuda
Todo el peso de mi cuerpo flota en aire como una pluma
De repente los rayos del sol
Queman huecos en el cielo oscuro
Todo lo que siento es un amor un amor puro
A mi alrededor veo los que yo he querido
Los que han sufrido y ya no sufren mas
Sacndome sobre sus alas de este peligro
Llevndome a otro lugar
Se que no es un sueo nunca he estado mas despierta
Se que no estoy loca no me sentido mas completa
Se que tengo mucho mas para ofrecer
Se que en mi vida tengo mucho que hacer
Respiro profundo y lleno mus pulmones
El aire salado quemando mi piel
Todo se convierte en blanco y negro
Me rindo en los brazos de esta sencillez
De repente escucho una voz
Al instante siento una ayuda
Todo el peso de mi cuerpo flota en aire como una pluma
De repente los rayos del sol
Queman huecos en el cielo oscuro
Todo lo que siento es un amor un amor puro
Veo tierra firme en el horizonte
Esta a una distancia pero la voy alcanzar
Escasamente toco el agua avanzado
Dejando una hola inmensa atrs
Toda mi energa la hecho hacia adelante
No hay nada que va bloquear mi camino a la paz
Le niego entrada a pensamientos negativos

Naufrago (перевод)

Потерянный в море во время шторма
Моя затопленная душа больше не может этого выносить
Небо прячется за пеленой облаков
Я не знаю, куда я иду или что я оставляю
Я не знаю, день сейчас или ночь
Я не знаю, завтра ли это или это бесконечное сегодня
Волны беспощадно сбивают меня с ног
Я чувствую, что мой баланс будет бежать
Я чувствую усталость в каждой из моих костей
Сила борьбы испаряется в моем поту
Причина покинула область моего разума
Я чувствую себя заключенным в цепи моей боли
Внезапно я слышу голос
Я сразу чувствую помощь
Весь вес моего тела парит в воздухе, как перышко
Вдруг солнечные лучи
Они прожигают дыры в темном небе
Все, что я чувствую, это одна любовь, одна чистая любовь
Вокруг себя я вижу тех, кого любил
Те, кто страдал и больше не страдает
Взяв меня на свои крылья от этой опасности
отвезти меня в другое место
Я знаю, что это не сон, я никогда не был так бодр
Я знаю, что я не сумасшедший, я не чувствую себя более полным
Я знаю, что могу предложить гораздо больше
Я знаю, что в моей жизни у меня много дел
Я делаю глубокий вдох и наполняю легкие
Соленый воздух обжигает мою кожу
Все становится черно-белым
Я сдаюсь в объятия этой простоты
Внезапно я слышу голос
Я сразу чувствую помощь
Весь вес моего тела парит в воздухе, как перышко
Вдруг солнечные лучи
Они прожигают дыры в темном небе
Все, что я чувствую, это одна любовь, одна чистая любовь
Я вижу твердую землю на горизонте
Это далеко, но я доберусь до него
Я едва касаюсь воды
Оставив огромный привет позади
Вся моя энергия ушла вперед
Нет ничего, что преградило бы мне путь к миру
Я запрещаю вход негативным мыслям