Перевод текста песни High Energy - Soraya

High Energy (оригинал)

High energy, your love is lifting me-ah
Hoh-oh-oh-oh, high energy, your love is lifting me
Lifting me hiiiiiiiiiigher, hi-hi-hiiiiiiiigher
It was only last week that we first met
When I was a-walking' down the street
You came up from behi-ind me and I knew
That our eyes were gonna meet
That’s when I fell, into your arms
Ima-agine my surprise
I thought this only happened in fairytales
Lo-ove hit me right between the eye-eyes
Oh yeah, high energy, your love is lifting me
Woh-oh-woh-oh-oh, high energy, yeah
Your love is lifting me
Lifting me hiiiiiiiiiigher, hi-hiiiiiiiiigher
When you call me on the phone
You make my spirits rise
I’m glad the others didn’t last
It’s a blessing in disguise
Everytime your touchin' me
It gives me such a thrill
When I look deep into your eyes
My heart just can’t keep sti-i-i-ill, oh no
High energy, yeah, your love is lifting me
Woh-woh-woh-woh-woh, high energy, woh yeah
Your love is lifting me
Lifting me hi-i-i-igh (high energy)
Oh-high-high, (your love is lifting me)
Wooooh-hooo-hooo-hoo (high energy), high-yeah-yeah-eah
(Your love is lifting me) Lifting me hiiiiiiiiiigher, hiiiiiiiiiigher

Высокая Энергия (перевод)

Высокая энергия, твоя любовь поднимает меня-ах
Хо-о-о-о, высокая энергия, твоя любовь поднимает меня.
Поднимите меня выше, привет-привет-выше
Только на прошлой неделе мы впервые встретились
Когда я шел по улице
Ты вышел из-за меня, и я знал
Что наши глаза встретятся
Вот когда я упал в твои объятия
Я-агине мой сюрприз
я думал такое бывает только в сказках
Любовь ударила меня прямо между глаз
О да, высокая энергия, твоя любовь поднимает меня
Woh-oh-woh-oh-oh, высокая энергия, да
Твоя любовь поднимает меня
Поднимите меня выше, выше, выше
Когда ты звонишь мне по телефону
Ты поднимаешь мне настроение
Я рад, что другие не продержались
Это замаскированное благословение
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне
Это дает мне такой кайф
Когда я смотрю глубоко в твои глаза
Мое сердце просто не может оставаться в покое, о нет
Высокая энергия, да, твоя любовь поднимает меня.
Woh-woh-woh-woh-woh, высокая энергия, woh да
Твоя любовь поднимает меня
Поднимите меня hi-i-i-igh (высокая энергия)
О-хай-хай, (твоя любовь поднимает меня)
Wooooh-hooo-hooo-hoo (высокая энергия), высокий-да-да-аа
(Твоя любовь поднимает меня) Поднимает меня выше, выше, выше