Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guarda La Luna, исполнителя - Sophia Loren. Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Guarda La Luna(оригинал) |
| Guarda la luna che brilla lassu |
| How the moon glows |
| As it smiles over you |
| When you’re dreaming |
| Blissfully! |
| Dreaming, flying free! |
| Safe in your covers and |
| Warm in your heart |
| Safe with your mother |
| Her arms now around you |
| You’ll drift, soon, off to sleep |
| Floating… in the deep… |
| Oh, dream of your youth |
| While i’m still by your side |
| Dream of your manhood |
| Pray i’m there to guide you |
| And when you grow old |
| How my love still will shine |
| Always remember my son… |
| You will always be mine! |
| Yes, mine! |
| Guido |
| Sai che ti voglio bene |
| Figliolo mio |
| Guido |
| Do you think that so many |
| Will love you |
| As i do? |
| Guarda la luna |
| She hangs in the sky |
| Beaming her blessing |
| To make you and i know that |
| This one goodnight kiss |
| Will keep all your life |
| Perfect like this! |
Смотреть На Луну(перевод) |
| Guarda la luna che brilla lassu |
| Как светится луна |
| Когда оно улыбается тебе |
| Когда ты мечтаешь |
| Блаженно! |
| Мечтая, летая свободно! |
| Сейф в ваших обложках и |
| Тепло в вашем сердце |
| В безопасности с твоей матерью |
| Ее руки теперь вокруг тебя |
| Ты скоро заснешь |
| Плавающий… в глубине… |
| О, мечта твоей юности |
| Пока я рядом с тобой |
| Мечтай о своей мужественности |
| Молитесь, чтобы я помог вам |
| И когда ты состаришься |
| Как моя любовь все еще будет сиять |
| Всегда помни моего сына… |
| Ты всегда будешь моим! |
| Да, мой! |
| Гвидо |
| Sai che ti voglio bene |
| Фильоло Мио |
| Гвидо |
| Вы думаете, что так много |
| Буду любить тебя |
| Как я? |
| Гуарда ла Луна |
| Она висит в небе |
| Сияние ее благословения |
| Чтобы вы и я знали, что |
| Этот поцелуй на ночь |
| Будет хранить всю жизнь |
| Идеально вот так! |