Перевод текста песни O.P.I.D - Soon E MC

O.P.I.D - Soon E MC
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O.P.I.D , исполнителя -Soon E MC
В жанре:Поп
Дата выпуска:27.02.2003
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

O.P.I.D (оригинал)O.P.I.D (перевод)
Désolé, j’suis pressé, j’ai un rendez-vous Извините, я тороплюсь, у меня назначена встреча
Avec une perle, un magnifique bijou С жемчужиной, прекрасной жемчужиной
Inutile d’insister, j’vous assure, j’m’en triple fout Не нужно настаивать, уверяю вас, мне наплевать
Vous n’obtiendrez rien de moi Ты ничего не получишь от меня
Oui Monsieur pas le moindre sou Да сэр ни копейки
Remballez votre marchandise, je ne suis pas preneur Переупакуйте свои товары, я не беру
Voulez-vous que je vous dise d’aller voir ailleurs Вы хотите, чтобы я сказал вам искать в другом месте
C’est fait, alors maintenant qu’attendez-vous Это сделано, так что теперь вы ждете
Bon assez, bouge de là j’ai rendez-vous Достаточно хорошо, уходи оттуда, у меня назначена встреча
L’avion décolle dans une heure Самолет вылетает через час
Direction l'île aux fleurs Направление остров цветов
Ma fleur des îles m’y attend Мой островной цветок ждет меня
Je pars en exil pour longtemps Я ухожу в изгнание надолго
Un aller simple suffira Билета в один конец будет достаточно
Mon billet retour, je le prendrai là-bas Мой обратный билет, я возьму его там
Mais peut-être que d’ici là, je ne reviendrai pas Но, может быть, до тех пор я не вернусь
Au pays du soleil, je désire y rester O.P.I.D merveilles В стране солнца я хочу остаться там O.P.I.D чудеса
Je m’en vais m’installer pour toujours Я собираюсь успокоиться навсегда
Il ne reste qu'à Все, что осталось, это
Atterir en beauté Посадка в стиле
Sur На
L'île de beauté Остров красоты
Pour За
Finir en beauté Чтобы закончить красиво
Interpréter parfaitement l’oeuvre en dos majeur Прекрасно интерпретировать произведение в бэк-мажоре
En effleurant agréablement les courbes de son corps Приятно касаясь изгибов ее тела
Mais quelle histoire de cul je vous conte une simple histoire de coeur Но какая история задницы, я расскажу вам простую историю сердца
L'érotisme ce n’est pas mal comme X Эротика не так уж плоха, как X
Mieux que hardcore «NO PORC»Лучше, чем хардкор "NO PORK"
Ma religion me l’interdit, Muslim, non Моя религия запрещает это, мусульманин, нет
Moi, c’est Soon E (non moin sé Soon E) Я, это Сун Э (не меньше Сэ Сун Э)
Encore, encore lui Снова, снова он
Embarquement, j’suis parti Посадка, я ушел
Décollage je quitte la capitale Paris Взлет я покидаю столицу Париж
Me voici dans les airs à bord du Colibri Вот я в воздухе на борту Колибри
Il ne me reste qu'à Все, что мне нужно сделать, это
Atterir en beauté Посадка в стиле
Sur На
L'île de beauté Остров красоты
Pour За
Finir en beauté Чтобы закончить красиво
Il ne me reste qu'à Все, что мне нужно сделать, это
Atterir en beauté Посадка в стиле
Sur На
L'île de beauté Остров красоты
Pour За
Finir en beauté Чтобы закончить красиво
O.P.I.D flora représente la femme Флора O.P.I.D представляет женщину
Fleur qu’il faut effleurer pour ne pas commettre de drame Цветок, к которому нужно прикоснуться, чтобы не совершить драму
La nature a ses règles, autant les respecter У природы свои правила, их можно уважать.
Rien de plus naturel que de ne rien dénaturer Нет ничего более естественного, чем ничего не искажать
Je garde espoir en me tournant vers le futur Я сохраняю надежду, глядя в будущее
Ne rentrons pas dans les détails Не будем вдаваться в подробности
Je sais que pour certains c’est très dur Я знаю, что для некоторых это очень сложно
Après la fatalité, viendra la providence После судьбы придет провидение
Tout le monde connaît la musique Все знают музыку
On prend les mêmes en recommence Мы берем те же самые снова
Il ne me reste qu'à Все, что мне нужно сделать, это
Atterir en beauté Посадка в стиле
Sur На
L'île de beauté Остров красоты
Pour За
Finir en beauté Чтобы закончить красиво
Il ne me reste qu'à Все, что мне нужно сделать, это
Atterir en beauté Посадка в стиле
Sur На
L'île de beauté Остров красоты
Pour За
Finir en beauté Чтобы закончить красиво
Il ne me reste qu'à Все, что мне нужно сделать, это
Atterir en beauté Посадка в стиле
Sur На
L'île de beauté Остров красоты
Pour За
Finir en beautéЧтобы закончить красиво
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
1996
2003
2003
2003