Перевод текста песни Per una volta il cuore libero - Sonohra

Per una volta il cuore libero (оригинал)

Camminerò dietro di te Un’ombra in bilico
Distratto tra le maschere
Che giudicano chi vive
Non basterà il coraggio
Di conoscermi così
Quegli occhi che mi guardano
Senza parlarmi ancora
Se solo mi vedrai
In quella vita che non ho yee yeea
Se solo sentirai
Per una volta il cuore libero
Continuerò a crescere
In ogni attimo
Il bacio che sa mordere
Senza graffiarmi ancora
Poi griderò quello che c'è
In ogni brivido
E sentirò uguale a te Per una carezza sola
Se solo mi vedrai
In quel sorriso gelido
yee yeea
Se solo sentirai
Per una volta il cuore libero
(Capirai da qui) Capirai da qui
(Se non sai chi sei) Se non sai chi sei
(Capirai da qui) Per una volta il cuore libero
(Se capirai chi sei) Per una volta il cuore libero
(Grazie a Mony Fainello per questo testo)

На этот раз сердце свободно (перевод)

Я пойду за тобой Тень на волоске
Отвлекся среди масок
Кто судит, кто живет
Мужества не хватит
Знать меня таким
Эти глаза, которые смотрят на меня
Еще не разговаривая со мной
Если только ты увидишь меня
В той жизни у меня нет yee yea
Если только ты услышишь
На этот раз сердце свободно
я буду продолжать расти
В каждый момент
Поцелуй, который умеет кусать
Еще не царапая меня
Тогда я буду кричать, что там
В каждом волнении
И я буду чувствовать то же, что и ты, за одну ласку
Если только ты увидишь меня
В этой холодной улыбке
да да
Если только ты услышишь
На этот раз сердце свободно
(Вы поймете отсюда) Вы поймете отсюда
(Если вы не знаете, кто вы) Если вы не знаете, кто вы
(Вы поймете отсюда) На этот раз свободное сердце
(Если вы понимаете, кто вы) На этот раз сердце свободно
(Спасибо Mony Fainello за этот текст)