Перевод текста песни M'illumino diverso - Sonohra

M'illumino diverso (оригинал)

Aspetto la notte dentro me,
contento di non essere perfetto.
Il giorno mi porta alla realtà,
la stessa che mi uccide con la noia.
Sospeso nel tempo vorrei
rubare ogni istante che vedo.
Chiudo gli occhi per vivere
quello che il mondo non mi da,
sogno per esser libero da questa città.
Chiudo gli occhi per ridere,
sono un uomo che non ha età, mai!
Cammino sull’acqua che non c'è,
non cado quando volo nel mio cielo.
Domani forse mi sveglierò,
scrivendo m’illumino diverso.
Percorro universi cosmici,
dispersi ai confini di noi.
Chiudo gli occhi per vivere
quello che il mondo non mi da,
sogno per esser libero da questa città.
Chiudo gli occhi per ridere,
sono un uomo che non ha età, mai!
Da qui io non scapperò,
sarò ciò che vorrai tu,
quello che senza illuderti
la realtà non ti da.
E noi prigionieri ormai
di noi senza più stimoli,
potrai perderti
ma i sogni tuoi vivranno ancora…
Chiudo gli occhi per vivere
quello che il mondo non mi da,
sogno per esser libero da questa città.
Chiudo gli occhi per ridere,
sono un uomo che non ha età e non
Chiede mai…
sono un uomo che non chiede mai,
che non chiede mai!

(перевод)

Я жду ночи внутри себя,
рад, что я не совершенен.
День возвращает меня к реальности,
тот самый, который убивает меня от скуки.
Я хотел бы, чтобы меня временно отстранили
украсть каждый момент, который я вижу.
Я закрываю глаза, чтобы жить
что мир не дает мне,
Я мечтаю быть свободным от этого города.
Я закрываю глаза, чтобы смеяться,
Я человек, у которого нет возраста, никогда!
Я иду по воде, которой нет,
Я не падаю, когда лечу в своем небе.
Завтра, может быть, я проснусь,
пишу я загораюсь по-другому.
Я иду по космическим вселенным,
разбросаны по границам с нами.
Я закрываю глаза, чтобы жить
что мир не дает мне,
Я мечтаю быть свободным от этого города.
Я закрываю глаза, чтобы смеяться,
Я человек, у которого нет возраста, никогда!
Отсюда мне не сбежать,
Я буду тем, кем ты хочешь,
что бы не обмануть тебя
реальность не дает вам.
И мы заключенные сейчас
из нас без больше раздражителей,
ты можешь потеряться
но твои мечты все равно будут жить...
Я закрываю глаза, чтобы жить
что мир не дает мне,
Я мечтаю быть свободным от этого города.
Я закрываю глаза, чтобы смеяться,
Я человек, у которого нет возраста и нет
Вы когда-нибудь спрашивали...
Я человек, который никогда не спрашивает,
кто никогда не спрашивает!