Перевод текста песни Drinkinfg in the Blues - Sonny Terry, Brownie McGhee, Sonny Terry, Brownie McGhee

Drinkinfg in the Blues (оригинал)

Fly right little girl, there is gonna be some changes made
Yes you gotta fly right little girl, there is gonna be some changes made
Baby someday you’ll need another favor and I’ll be so far away
There is no man or a woman that wants every bartender that she sees
There is no man or city woman that wants every bartender that she sees
I know that you ain’t no good nothing but trouble on my hands
Alright
Well I just keep on begging you with these tears welling in my eyes
Well I just keep on begging you with these tears welling in my eyes
Someday you gon' need Sunnyland Slim and I’m gonna be nowhere on your side

Drinkinfg in the Blues (перевод)

Лети прямо, маленькая девочка, будут внесены некоторые изменения
Да, ты должна лететь правильно, маленькая девочка, будут внесены некоторые изменения
Детка, когда-нибудь тебе понадобится еще одна услуга, и я буду так далеко
Нет ни мужчины, ни женщины, которые хотели бы, чтобы каждый бармен, которого она видит,
Нет ни мужчины, ни горожанки, которые хотели бы, чтобы каждый бармен, которого она видит,
Я знаю, что от тебя нет ничего хорошего, кроме неприятностей в моих руках.
Хорошо
Ну, я просто продолжаю умолять тебя со слезами на глазах
Ну, я просто продолжаю умолять тебя со слезами на глазах
Когда-нибудь тебе понадобится Sunnyland Slim, и я нигде не буду на твоей стороне