Перевод текста песни Caught Up - Sonny Fodera, Yasmeen

Caught Up (оригинал)

I feel like getting into something
I feel like doing wrong
Can’t fight it, the beat that’s in my body
Been moving me all day long
So tired of feeling beaten down, so tired of no light
So I won’t fight it, the beat that’s in my body
Caught up in the rhythm and I’m putting it down (down)
Caught up in the rhythm and I’m putting it down (down)
Caught up in the rhythm and I’m putting it down (down)
Caught up in the rhythm and I’m putting it down (down)
Caught up in the rhythm and I’m putting it down (down)
Putting it down (down)
Putting it down (down)
Putting it down (down)
Caught up in the rhythm and I’m
Putting it down (down)
Caught up in the rhythm and I’m
Putting it down (down)
Caught up in the rhythm and I’m
Caught up in the rhythm and I’m
Caught up in the rhythm and I’m
Caught up in the rhythm and I’m
Don’t tell me what I’m supposed to do
Don’t tell me what I am
Cause what I am is what I’m feeling in my body
I’ll do me and you worry about you
When I’m down the music builds up and
When I’m down it makes me whole
And what I am is what I feel in my body
All I am is what I feel in my soul
Caught up in the rhythm and I’m putting it down (down)
Caught up in the rhythm and I’m putting it down (down)
Caught up in the rhythm and I’m putting it down (down)
Caught up in the rhythm and I’m putting it down (down)
Caught up in the rhythm and I’m putting it down (down)
Putting it down (down)
Caught up in the rhythm and I’m
Caught up in the rhythm and I’m
Caught up in the rhythm and I’m
Caught up in the rhythm and I’m
Caught up in the rhythm and I’m
Caught up in the rhythm and I’m putting it down (down)
Caught up in the rhythm and I’m putting it down (down)
Caught up in the rhythm and I’m putting it down (down)
Putting it down (down)

Caught Up (перевод)

мне хочется во что-то вляпаться
мне кажется, что я поступаю неправильно
Не могу с этим бороться, ритм в моем теле
Перемещал меня весь день
Так устал от чувства подавленности, так устал от без света
Так что я не буду с этим бороться, ритм в моем теле
Пойманный ритмом, и я опускаю его (вниз)
Пойманный ритмом, и я опускаю его (вниз)
Пойманный ритмом, и я опускаю его (вниз)
Пойманный ритмом, и я опускаю его (вниз)
Пойманный ритмом, и я опускаю его (вниз)
Положить это (вниз)
Положить это (вниз)
Положить это (вниз)
Догнал ритм, и я
Положить это (вниз)
Догнал ритм, и я
Положить это (вниз)
Догнал ритм, и я
Догнал ритм, и я
Догнал ритм, и я
Догнал ритм, и я
Не говорите мне, что я должен делать
Не говори мне, кто я
Потому что то, что я есть, это то, что я чувствую в своем теле
Я сделаю себя, а ты беспокоишься о себе
Когда я подавлен, музыка нарастает и
Когда я подавлен, это делает меня целым
И то, что я есть, это то, что я чувствую в своем теле
Все, что я есть, это то, что я чувствую в своей душе
Пойманный ритмом, и я опускаю его (вниз)
Пойманный ритмом, и я опускаю его (вниз)
Пойманный ритмом, и я опускаю его (вниз)
Пойманный ритмом, и я опускаю его (вниз)
Пойманный ритмом, и я опускаю его (вниз)
Положить это (вниз)
Догнал ритм, и я
Догнал ритм, и я
Догнал ритм, и я
Догнал ритм, и я
Догнал ритм, и я
Пойманный ритмом, и я опускаю его (вниз)
Пойманный ритмом, и я опускаю его (вниз)
Пойманный ритмом, и я опускаю его (вниз)
Положить это (вниз)