Перевод текста песни Take It Easy Babe - Sonny Boy Williamson, The Yardbirds

Take It Easy Babe - Sonny Boy Williamson, The Yardbirds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take It Easy Babe, исполнителя - Sonny Boy Williamson. Песня из альбома Live In London, в жанре Блюз
Дата выпуска: 29.03.1987
Лейбл звукозаписи: by L+R
Язык песни: Английский

Take It Easy Babe

(оригинал)
Take it easy, baby
So I can get along with you
Take it easy, babe
I might get along with you
The light you shine to live
You know I don’t approve
Little girl, now, you just take it easy
Let me make you understand
You ain’t nothin' but a female
And God knows I am a man
Take it easy, babe
That’s all I want you to do
I love you darlin'
I’m afraid somethin' bad might happen to you
I will fix your breakfast
And I will bring it to your bed
Little girl, I’ll brush your teeth
Time and comb your hair
Take it easy, baby
And I might try and get along with you
Woah, I’m so 'fraid darlin'
Somethin' bad might happen to you
(Somethin' bad happen to you)

Успокойся детка

(перевод)
Расслабься крошка
Так что я могу ладить с тобой
Успокойся, детка
Я мог бы поладить с тобой
Свет, которым ты светишь, чтобы жить
Вы знаете, я не одобряю
Маленькая девочка, теперь ты просто успокойся
Позвольте мне заставить вас понять
Ты не что иное, как женщина
И Бог знает, что я мужчина
Успокойся, детка
Это все, что я хочу, чтобы ты сделал
Я люблю тебя, дорогая
Я боюсь, что с тобой может случиться что-то плохое
я приготовлю твой завтрак
И я принесу это в твою постель
Маленькая девочка, я почищу тебе зубы
Время и расчесать волосы
Расслабься крошка
И я мог бы попытаться поладить с тобой
Вау, я так боюсь, дорогая
С вами может случиться что-то плохое
(Что-то плохое случилось с вами)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heart Full Of Soul 2008
For Your Love 2006
Don't Start Me To Talkin' 1999
Crying out for Love 2003
Let Your Conscience Be Your Guide 2013
Stroll On (From the Film 'Blow Up') 2008
99 2015
Lost Women 2021
Dream Within a Dream 2003
Heart Full Of Soul - Original 2006
Train Kept A-Rollin' 2006
Stop Right Now 2015
The Train Kept A-Rollin' 2008
Still I'm Sad 2008
What Do You Want 2021
Take Your Hand Out Of My Pocket 2006
I Don't Know 2015
Over Under Sideways Down 2019
Evil Hearted You 2008
Too Close Together 2013

Тексты песен исполнителя: Sonny Boy Williamson
Тексты песен исполнителя: The Yardbirds