Перевод текста песни Turn It Around - Sonali

Turn It Around (оригинал)

Do you ever look in the mirror
And get tired of the eyes that stare back
And the record playing
It jumps back at the part where it’s supposed to change
I see what I am
What I’m not
And who I wanna be
It’s like I forgot
What I want
But that’s not me
I pull my head out of the sand
It’s easy to live underground
I open my eyes now I’ve found
A way to turn
To turn it around
To turn it around
Do you ever look through the window
And see yourself on the outside looking in
And now you’re stuck on a horse
On a carousel that won’t stop going 'round
I see what I am
What I’m not
And who I wanna be
It’s like I forgot
What I want
But that’s not me
I pull my head out of the sand
It’s easy to live underground
I open my eyes now I’ve found
A way to turn
To turn it around
To turn it around
I dream about the places that I want to, want to see
And think about the life I really want to, want to lead
I pull my head out of the sand
It’s easy to live underground
I open my eyes now I’ve found
A way to turn
To turn it around
To turn it around
Around
To turn it around

(перевод)

Ты когда-нибудь смотришь в зеркало
И устаешь от глаз, которые смотрят в ответ
И пластинка играет
Он возвращается к той части, где он должен измениться.
Я вижу, кто я
Что я не
И кем я хочу быть
Как будто я забыл
Что я хочу
Но это не я
Я вытаскиваю голову из песка
Легко жить под землей
Я открываю глаза, теперь я нашел
Способ превратить
Чтобы изменить это
Чтобы изменить это
Вы когда-нибудь смотрели в окно
И увидьте себя со стороны, глядя в
И теперь ты застрял на лошади
На карусели, которая не перестанет вращаться
Я вижу, кто я
Что я не
И кем я хочу быть
Как будто я забыл
Что я хочу
Но это не я
Я вытаскиваю голову из песка
Легко жить под землей
Я открываю глаза, теперь я нашел
Способ превратить
Чтобы изменить это
Чтобы изменить это
Я мечтаю о местах, которые хочу, хочу увидеть
И подумайте о жизни, которую я действительно хочу, хочу вести
Я вытаскиваю голову из песка
Легко жить под землей
Я открываю глаза, теперь я нашел
Способ превратить
Чтобы изменить это
Чтобы изменить это
Вокруг
Чтобы изменить это