Перевод текста песни All or Nothing - Sonali

All or Nothing (оригинал)

So we’re right back where we started
Sitting close to you
Too many thoughts of failing once again
You tell me that you’re lost
Well I am too
I thought we were lost together me and you
So I gave you my all and you gave me your nothing
And I’ve seen where it goes and I don’t like the ending
Don’t dance around me cause I won’t chase you down
I’ve seen where it goes and I don’t like the ending
You gave yourself a safety net
So you’d have someplace to fall
But you can’t win a game you never played at all
I jumped into the ocean
Never second guess
But you’re still standing one foot on the edge
So I gave you my all and you gave me your nothing
And I’ve seen where it goes and I don’t like the ending
Don’t dance around me cause I won’t chase you down
I’ve seen where it goes and I don’t like the ending
If this is gonna die
Then let it die tonight
I’m not gonna cry over you, over you
It’s just a part of life
Something new will thrive
I’m not gonna cry over you, over you, over you
So I gave you my all and you gave me your nothing
And I’ve seen where it goes and I don’t like the ending
Don’t dance around me cause I won’t chase you down
(End the chapter close the book, I won’t stay around)
I’ve seen where it goes and I don’t like the ending
(Yeah, yeah)
So I gave you my all and you gave me your nothing
(Nothing, nothing, nothing)
And I’ve seen where it goes and I don’t like the ending

(перевод)

Итак, мы вернулись к тому, с чего начали
Сидя рядом с вами
Слишком много мыслей о очередной неудаче
Ты говоришь мне, что потерялся
ну я тоже
Я думал, что мы потерялись вместе, я и ты
Так что я отдал тебе все, а ты ничего не дал мне
И я видел, куда это идет, и мне не нравится конец
Не танцуй вокруг меня, потому что я не буду преследовать тебя
Я видел, куда это идет, и мне не нравится конец
Вы создали себе страховочную сетку
Так что вам было бы куда упасть
Но вы не можете выиграть игру, в которую никогда не играли
я прыгнул в океан
Никогда не сомневайтесь
Но ты все еще стоишь одной ногой на краю
Так что я отдал тебе все, а ты ничего не дал мне
И я видел, куда это идет, и мне не нравится конец
Не танцуй вокруг меня, потому что я не буду преследовать тебя
Я видел, куда это идет, и мне не нравится конец
Если это умрет
Тогда пусть он умрет сегодня вечером
Я не буду плакать из-за тебя, из-за тебя
Это просто часть жизни
Что-то новое будет процветать
Я не буду плакать из-за тебя, из-за тебя, из-за тебя
Так что я отдал тебе все, а ты ничего не дал мне
И я видел, куда это идет, и мне не нравится конец
Не танцуй вокруг меня, потому что я не буду преследовать тебя
(Конец главы, закрой книгу, я не останусь)
Я видел, куда это идет, и мне не нравится конец
(Ага-ага)
Так что я отдал тебе все, а ты ничего не дал мне
(Ничего, ничего, ничего)
И я видел, куда это идет, и мне не нравится конец