Перевод текста песни War - Son Lux

War - Son Lux
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни War, исполнителя - Son Lux. Песня из альбома At War With Walls & Mazes, в жанре
Дата выпуска: 10.03.2008
Лейбл звукозаписи: This Is Meru
Язык песни: Английский

War

(оригинал)

Война

(перевод на русский)
We were at warМы были на войне
With walls and mazesПротив стен и лабиринтов,
Torn up and tearing insideСмятенные и разрываемые изнутри.
--
You wooed us outТы вывел нас
To open placesТуда, где нет преград,
Trading our death for your lifeВыкупив нашу смерть ценой Своей жизни.
--
You raised the sunТы поднял солнце на небо,
To warm our facesЧтобы оно согревало наши лица,
Astonishing us with lightУдивляя нас своим светом.
--
We were at warМы были на войне
With walls and mazesПротив стен и лабиринтов,
Torn up and tearing insideСмятенные и разрываемые изнутри.
--
You wooed us outТы вывел нас
To open placesТуда, где нет преград,
--
You raised the sunТы поднял солнце на небо,
To warm our facesЧтобы оно согревало наши лица,
Astonishing us with light [3x]Удивляя нас своим светом. [3x]

War

(оригинал)
We were at war
With walls and mazes
Torn up and tearing inside
We were at war
With walls and mazes
Torn up and tearing inside
You wooed us out
To open places
Trading our death for your life
We were at war
With walls and mazes
Torn up and tearing inside
You wooed us out
To open places
Trading our death for your life
You raised the Sun
To warm our faces
Astonishing us with light
We were at war
With walls and mazes
Torn up and tearing inside
We were at war
With walls and mazes
You wooed us out
To open places
We were at war
With walls and mazes
Torn up and tearing inside
You wooed us out
To open places
Trading our death for your life
You raised the Sun
To warm our faces
Astonishing us with light
Astonishing us with light
Astonishing us with light

Был

(перевод)
Мы были на войне
Со стенами и лабиринтами
Разорванный и рвущийся внутри
Мы были на войне
Со стенами и лабиринтами
Разорванный и рвущийся внутри
Вы ухаживали за нами
Чтобы открывать места
Обменяю нашу смерть на свою жизнь
Мы были на войне
Со стенами и лабиринтами
Разорванный и рвущийся внутри
Вы ухаживали за нами
Чтобы открывать места
Обменяю нашу смерть на свою жизнь
Вы подняли солнце
Чтобы согреть наши лица
Удивляя нас светом
Мы были на войне
Со стенами и лабиринтами
Разорванный и рвущийся внутри
Мы были на войне
Со стенами и лабиринтами
Вы ухаживали за нами
Чтобы открывать места
Мы были на войне
Со стенами и лабиринтами
Разорванный и рвущийся внутри
Вы ухаживали за нами
Чтобы открывать места
Обменяю нашу смерть на свою жизнь
Вы подняли солнце
Чтобы согреть наши лица
Удивляя нас светом
Удивляя нас светом
Удивляя нас светом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lost It To Trying 2013
Easy 2013
Lost It To Trying (Mouths Only Lying) 2014
Let Me Follow 2019
Gone ft. Kimbra 2021
Smoke ft. Son Lux 2018
This Is A Life ft. Mitski, David Byrne 2022
Pyre 2013
Easy (Switch Screens) ft. Lorde 2014
Alternate World (Alternate Age) 2014
Alternate World 2013
Dangerous 2017
No Fate Awaits Me 2019
Cage of Bones 2016
Lanterns Lit 2013
Undertow (Wounds Repeat) ft. Cavalier 2021
Les mots bleus ft. Son Lux 2019
Betray 2008
We Are The Ones 2016
You Don't Own Me ft. Hanna Benn 2016

Тексты песен исполнителя: Son Lux