Перевод текста песни Speak to Me - Something You Whisper

Speak to Me (оригинал)

I’ve died so many times
And I’ve lived for all the wrong reasons
It’s sickening to me
To me
I know that you’ve been here
Lost and lonely
Why do we just have to lose control so easily
It may be obvious to everybody else but to me
It’s hard to believe that we lose control so easily
Whoa
This may be obvious to you
And I need your attention so
Speak to me, yeah, speak to me
Cause I need to feel that peace
I lose control so easily
You need to forget me
I’ll be running up here on my own again no
Why can’t I just be
Everything you want
Everything you wanted me to be
I’ll fire away
I’ll show you places where you’ll never know which way to go
So make me (?)
It may be obvious to everybody else but to me
It’s hard to believe that we lose control so easily
Whoa
This may be obvious to you
And I need your attention so
Speak to me, yeah, speak to me
Cause I need to feel that peace
I lose control so easily
Please
I’ll do whatever I need
Just tell me I am asleep
I’m feeling like I never knew
I want to, I want to
Yeah, I want to
Just tell me I’m asleep
I need to feel that peace
I lose control so easily
I need to stop living like this
And I’ve been so tired of falling (?)
It may be obvious to everybody else but to me
It’s hard to believe that we lose control so easily
Whoa
This may be obvious to you
And I need your attention so
Speak to me
So speak to me
And I’m losing control again
And I’m losing control again
And I’m losing control again

Поговори со Мной (перевод)

Я умирал так много раз
И я жил по всем неправильным причинам
меня тошнит
Мне
Я знаю, что ты был здесь
Потерянный и одинокий
Почему мы так легко теряем контроль
Это может быть очевидно для всех, кроме меня
Трудно поверить, что мы так легко теряем контроль
Вау
Это может быть очевидно для вас
И мне нужно ваше внимание так
Поговори со мной, да, поговори со мной
Потому что мне нужно чувствовать этот мир
Я так легко теряю контроль
Тебе нужно забыть меня
Я снова побегу сюда одна, нет.
Почему я не могу просто быть
Все, что вы хотите
Все, что ты хотел, чтобы я был
я буду стрелять
Я покажу тебе места, куда ты никогда не узнаешь, куда идти
Так заставь меня (?)
Это может быть очевидно для всех, кроме меня
Трудно поверить, что мы так легко теряем контроль
Вау
Это может быть очевидно для вас
И мне нужно ваше внимание так
Поговори со мной, да, поговори со мной
Потому что мне нужно чувствовать этот мир
Я так легко теряю контроль
Пожалуйста
Я сделаю все, что мне нужно
Просто скажи мне, что я сплю
Я чувствую, что никогда не знал
Я хочу, я хочу
Да, я хочу
Просто скажи мне, что я сплю
Мне нужно чувствовать этот мир
Я так легко теряю контроль
Мне нужно перестать так жить
И я так устал падать (?)
Это может быть очевидно для всех, кроме меня
Трудно поверить, что мы так легко теряем контроль
Вау
Это может быть очевидно для вас
И мне нужно ваше внимание так
Поговори со мной
Так что поговори со мной
И я снова теряю контроль
И я снова теряю контроль
И я снова теряю контроль