Перевод текста песни Hard For Days - SomeKindaWonderful

Hard For Days (оригинал)

I’m addicted to your blinding resolution
I come running when them other men run away
I’m addicted to your body’s evolution
I be gunning when them others put the gun away
Gun is bashing to a force of nature
Rising like the moon and so I just can’t stop
She give me hard for days
HARD FOR DAYS
She give me hard for days
With her awful ways
I CAN OPERATE
I’m addicted to your mind and all your movements
Like you’re coming through a shock, all I could say
I’m addicted to your love, it’s superhuman
Your permission’s my admission, just admit it, babe
Through my extension calculate affirmation
Create life and travel to other dimensions
I’m not born for patience, I work with your hesitation
We can spark a confrontation that will trump any conversation

Тяжело Днями (перевод)

Я зависим от твоей ослепляющей решимости
Я прибегаю, когда другие мужчины убегают
Я зависим от эволюции твоего тела
Я стреляю, когда другие убирают пистолет
Пистолет бьёт по силам природы
Поднимаюсь, как луна, и поэтому я просто не могу остановиться
Она дает мне тяжело в течение нескольких дней
ЖЕСТКО ДНЯМИ
Она дает мне тяжело в течение нескольких дней
С ее ужасными способами
Я МОГУ ДЕЙСТВОВАТЬ
Я зависим от твоего ума и всех твоих движений
Как будто ты переживаешь шок, все, что я мог сказать
Я зависим от твоей любви, это сверхчеловеческое
Твое разрешение - мое признание, просто признай это, детка.
Через мое расширение рассчитать подтверждение
Создавайте жизнь и путешествуйте в другие измерения
Я не рожден для терпения, я работаю с вашими колебаниями
Мы можем разжечь конфронтацию, которая превзойдет любой разговор.