Перевод текста песни As The Sound Disappears - Solitude

As The Sound Disappears (оригинал)

If we could make everything go away
Would we take our chances
Maybe it never will be the same
In this last disaster
My feelings are overloaded
This situation got me hanging on a thread
And I’m afraid I might fall
Lined up around us is the marks of the past
As the sound disappeared
All our hope faded with it
It’s an unbeliueveable reality
A life in chaos
Demolished by conflict
«Something to say»
If we could make everything go away
Would we take our chances
Maybe it never will be the same
In this last disaster
Again and again
The history repeats itself
Oh it never ends
Hate breeds fucking hate
Again and again
The history repeats itself
Oh it never ends
Hate breeds fucking hate
If we could make everything go away
Would we take our chances
Maybe it never will be the same
In this last disaster
If we’re the ones who can make a change
We have to take our chances
Are we a part in this tragic game
In this last disaster
If we could make everything go away
Would we take our chances
Maybe it never will be the same
In this last disaster

Как Звук Исчезает (перевод)

Если бы мы могли заставить все уйти
Будем ли мы рисковать
Может быть, это никогда не будет прежним
В этой последней катастрофе
Мои чувства перегружены
Эта ситуация заставила меня зависнуть на нитке
И я боюсь, что могу упасть
Вокруг нас выстроились следы прошлого
Когда звук исчез
Вся наша надежда исчезла вместе с ним.
Это невероятная реальность
Жизнь в хаосе
Снесен в результате конфликта
"Что-то сказать"
Если бы мы могли заставить все уйти
Будем ли мы рисковать
Может быть, это никогда не будет прежним
В этой последней катастрофе
Опять и опять
История повторяется
О, это никогда не заканчивается
Ненависть порождает чертову ненависть
Опять и опять
История повторяется
О, это никогда не заканчивается
Ненависть порождает чертову ненависть
Если бы мы могли заставить все уйти
Будем ли мы рисковать
Может быть, это никогда не будет прежним
В этой последней катастрофе
Если мы те, кто может внести изменения
Мы должны рискнуть
Мы часть этой трагической игры?
В этой последней катастрофе
Если бы мы могли заставить все уйти
Будем ли мы рисковать
Может быть, это никогда не будет прежним
В этой последней катастрофе