Перевод текста песни Lunar Rings - Solarstone, Heatbeat, Essence

Lunar Rings (оригинал)

She has dancer’s legs
And eyes that glow like Mexico
And she moves like fireflies
Through Jackson Pollack southern skies
She’s falling like dominoes
Where she lands nobody knows
Her hair rolls like waterfalls
Or golden tears she never shows
She is counting on lunar rings
Though she’s never been one for astronomy
She is shivering in the northern wind
She is begging, begging to begin
She’s counting lunar rings
Though she’s never been one for astronomy
She’s shivering in the wind
Begging, begging to begin
She’s been six years on the road
In search of Jericho
She’s taken refuge
In a vision of Calypso
She lost her lover
Who was both forbidden and estranged
She charts the planets
To see if things will ever change
She is counting on lunar rings
Though she’s never been one for astronomy
She is shivering in the northern wind
She is begging, begging to begin
She’s counting lunar rings
Though she’s never been one for astronomy
She’s shivering in the wind
Begging, begging to begin

Лунные кольца (перевод)

У нее ноги танцовщицы
И глаза, которые светятся, как Мексика
И она двигается, как светлячки
Сквозь южное небо Джексона Поллака
Она падает, как домино
Где она приземляется, никто не знает
Ее волосы катятся, как водопады
Или золотые слезы, которые она никогда не показывает
Она рассчитывает на лунные кольца
Хотя она никогда не увлекалась астрономией
Она дрожит от северного ветра
Она умоляет, умоляет начать
Она считает лунные кольца
Хотя она никогда не увлекалась астрономией
Она дрожит на ветру
Умоляю, умоляю начать
Она была в дороге шесть лет
В поисках Иерихона
Она приняла убежище
В видении Калипсо
Она потеряла любовника
Кто был одновременно запрещен и отчужден
Она составляет карты планет
Чтобы увидеть, изменится ли что-нибудь
Она рассчитывает на лунные кольца
Хотя она никогда не увлекалась астрономией
Она дрожит от северного ветра
Она умоляет, умоляет начать
Она считает лунные кольца
Хотя она никогда не увлекалась астрономией
Она дрожит на ветру
Умоляю, умоляю начать