Перевод текста песни Late Summer Fields - Solarstone, Alucard

Late Summer Fields (оригинал)

Let’s spend the day in bed
Encase me in your armour
Spin your silver thread
Keep me safe from harm
You smile that secret smile
Your poetry confusing
But a pleasure to unwind
We sparkle and shine
Let’s follow that line
I feel the rush of power
Something’s crushing me inside
Keeps me alive
I feel the force of nature
Something’s pulling me apart
It’s pulling me apart
Something’s pulling me apart
I feel the rush of power
Something’s crushing me inside
Crushing me inside
Let’s follow that line
Follow that line
And I am right behind you
And always seem to see thorugh
The veil you never see
Which keeps you here with me
The lights that dance before you
Seem always to ignore you
But follow where you go
When summer turns to snow
And I am right behind you
And always seem to see thorugh
The veil you never see
Which keeps you here with me

Поля Позднего лета (перевод)

Проведем день в постели
Заключи меня в свои доспехи
Вращай свою серебряную нить
Защити меня от вреда
Ты улыбаешься этой тайной улыбкой
Ваша поэзия сбивает с толку
Но приятно расслабиться
Мы сверкаем и сияем
Давайте проследим эту линию
Я чувствую прилив силы
Что-то давит меня внутри
Держит меня в живых
Я чувствую силу природы
Что-то разрывает меня на части
Это разъединяет меня
Что-то разрывает меня на части
Я чувствую прилив силы
Что-то давит меня внутри
Дробление меня внутри
Давайте проследим эту линию
Следуйте этой линии
И я прямо за тобой
И всегда, кажется, внимательно
Завеса, которую ты никогда не увидишь
Что держит тебя здесь со мной
Огни, которые танцуют перед тобой
Кажется, всегда игнорирует вас
Но следуй, куда идешь
Когда лето превращается в снег
И я прямо за тобой
И всегда, кажется, внимательно
Завеса, которую ты никогда не увидишь
Что держит тебя здесь со мной