Перевод текста песни I'll Get By - Essence

I'll Get By (оригинал)

Life can be so hard.
My silence screams so loud in my ears.
Love can seem so cruel.
When the one they say them love you,
Don’t love no more.
Oh its time to stand up now.
Its time to be strong now, take control
Oh its time to love me now
time to put away my friend,
Time to know… that I.
I’ll get by, I’ll get by only if I try umm.
I’ll get by, I’ll get by only if I try.
There’s no room for regrets no oo
Lessons have learned from the people I metUh… yeah…
The good, good, bad and the ugly altogether
Will make me a better me ohhhhh…
Its time to stand up now
Its time to be strong now
Watch me now oh oh oh oh oh oh
Its time to love me now
Time to pull away my ground
Time to know, that I
I’ll get by, I’ll get by only if I try uhh
I’ll get by, I’ll get by only if I try only I try
Uh uh uh uh uh.
di di di pa w pa w
Ohh am taking my step now
Am building my strength now
Watch me now oh oh oh oh oh oh
Its time to love me now
See am building up my smiles.
Now I know that I
I’ll get by I’ll get by only if I try
Uh God knows that I ehh
I’ll get by I’ll get by only if I try
If you believe me say, I will get by
Say with me say I will get by
I’ll get by, I’ll get by only if I try
I’ll get by, I’ll get by only if I try
I still do have to try

Я Справлюсь. (перевод)

Жизнь может быть такой тяжелой.
Моя тишина так громко кричит в моих ушах.
Любовь может казаться такой жестокой.
Когда тот, о ком они говорят, что любят тебя,
Не люби больше.
О, пришло время встать.
Пришло время быть сильным сейчас, взять под контроль
О, пора любить меня сейчас
пора убрать моего друга,
Пора узнать… что я.
Я обойдусь, обойдусь, только если постараюсь, ммм.
Я обойдусь, обойдусь, только если постараюсь.
Нет места для сожалений, нет.
Уроки, которые я извлекла из людей, которых я встретила… да…
Хороший, хороший, плохой и уродливый в целом
Сделает меня лучше меня, охххх…
Пришло время встать сейчас
Пришло время быть сильным сейчас
Смотри на меня сейчас, о, о, о, о, о, о
Пришло время любить меня сейчас
Время оторвать мою землю
Время знать, что я
Я обойдусь, обойдусь, только если постараюсь
Я пройду, я пройду, только если я попытаюсь, только я попытаюсь
Э-э-э-э-э-э-э.
ди ди ди па ш па ш
О, я делаю свой шаг сейчас
Я наращиваю свою силу сейчас
Смотри на меня сейчас, о, о, о, о, о, о
Пришло время любить меня сейчас
Смотрите, я строю свои улыбки.
Теперь я знаю, что я
Я обойдусь Я обойдусь, только если попытаюсь
Э-э, Бог знает, что я
Я обойдусь Я обойдусь, только если попытаюсь
Если вы мне верите, я пройду
Скажи со мной, скажи, что я пройду
Я обойдусь, обойдусь, только если попытаюсь
Я обойдусь, обойдусь, только если попытаюсь
Я все еще должен попробовать