Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liekkas, исполнителя - Sofia Jannok.
Дата выпуска: 06.01.2003
Язык песни: Английский
Liekkas(оригинал) |
Nástegokčasa vuolde |
Mon ráhkadan luottaid |
Guovssahasa sánit |
Libardit dáivahis |
Jaskatvuođa háddus |
Mu vuoigŋamat davistit |
Juoga savkala munnje |
Ahte leat boahtime |
Doala mu gieđa |
Njávkka mu niera |
Savkal čáppa sániid |
Jeđđe litnásit |
Leage nu liekkas |
Vai mon in galbmo |
Juoiggas vel munnje… |
English Translation: |
Warm |
Under a blanket of stars |
I’m leaving traces |
As signs from the northern lights |
Flicker in the sky |
In the care of silence |
My breaths resonate |
Something whispers |
That you are on your way |
Hold my hand |
Stroke my cheek |
Whisper beautiful words |
Soothe me softly |
Be warm |
So I’m not cold |
Give me a yoik… |
Лиеккас(перевод) |
Nástegokchasa vuolde |
Mon ráhkadan luottaid |
Гуовссахаса санит |
Либардит дайваис |
Яскатвуоджа хаддус |
Mu vuoigŋamat давистит |
Юога савкала мунне |
Ahte leat boahtime |
Доала-му-гиджа |
Нявкка му Ньера |
Савкал Чаппа Санид |
Jeđđe litnásit |
Leage nu liekkas |
Вай мон ин гальбмо |
Juoiggas vel munnje… |
Английский перевод: |
Теплый |
Под одеялом из звезд |
Я оставляю следы |
Как знаки северного сияния |
Мерцание в небе |
На страже тишины |
Мое дыхание резонирует |
Что-то шепчет |
Что ты в пути |
Держи меня за руку |
Погладь меня по щеке |
Шептать красивые слова |
Успокойте меня мягко |
Быть теплой |
Так что мне не холодно |
Дайте мне йойк… |