Перевод текста песни Future Days (Getting High) - Society

Future Days (Getting High) (оригинал)

Is this just the way I feel or is this just the way I seem?
Are we angels falling to the Earth or living in a dream?
With borrowed golden smiles from the graveyard of your scene.
You’re a priest behind the wheel of a burned out limousine.
Look for me in future days and times of no reply
Look for me in future days I’ll be getting high
GETTING HIGH!
GETTING HIGH (x2)
Days can sometimes fail and dreams all seem to fade.
Let’s leave the lonely faces at the open souls arcade.
You say you’ll always love me and it’s ninety in the shade.
Throw me to the lions, don’t you know I’ve got it made.
Look for me in future days and times of no reply.
Look for me in future days I’ll be getting
GETTING HIGH!
GETTING HIGH!
(x2)
With love as dark as midnight, I plan to hit the road.
And live a thousand summers where the ancient rivers flow.
If love is orange blossom drawing circles in the snow,
whoever bought me down here will have to take me home.
Look for me in future days and times of no reply.
Look for me in future days
I’ll be getting high
GETTING HIGH!
GETTING HIGH!
(x2)
(end)

(перевод)

Это просто то, что я чувствую, или это то, чем я кажусь?
Мы ангелы, падающие на Землю или живущие во сне?
С заимствованными золотыми улыбками с кладбища вашей сцены.
Ты священник за рулем сгоревшего лимузина.
Ищите меня в будущих днях и временах без ответа
Ищите меня в будущем, я буду кайфовать
ВЫСОКАЯ!
ПОЛУЧЕНИЕ ВЫСОКИХ (x2)
Дни иногда могут быть неудачными, и все мечты, кажется, исчезают.
Оставим одинокие лица в аркаде открытых душ.
Ты говоришь, что всегда будешь любить меня, а сейчас девяносто в тени.
Брось меня львам, разве ты не знаешь, что я сделал это.
Ищите меня в будущих днях и во временах отсутствия ответа.
Ищите меня в будущем, я буду получать
ВЫСОКАЯ!
ВЫСОКАЯ!
(x2)
С любовью, темной, как полночь, я планирую отправиться в путь.
И прожить тысячу лет там, где текут древние реки.
Если любовь - это флердоранж, рисующий круги на снегу,
тот, кто купил меня здесь, должен будет отвезти меня домой.
Ищите меня в будущих днях и во временах отсутствия ответа.
Ищите меня в будущем
Я буду кайфовать
ВЫСОКАЯ!
ВЫСОКАЯ!
(x2)
(конец)