Перевод текста песни Pretend - Socialburn

Pretend (оригинал)

Did you see the sky tonight
It was covering a world so bright
Hiding from a place inside you could never really see the light
But Im having trouble sleeping cause I know no ones awake
I wish that I was dreaming cause then I could see your face
And I wish I knew a place to hide
I wish I knew a place inside
Where I could
Pretend youre the only one
Pretend youre the only one
Pretend youre the only one
Thats never far away
But youre having trouble breathing
Cause the world takes your breath away
And youre hiding from the demons
That attack you everyday
And I wish that I could be there
To help take away the pain
But looking in my mirror
I could never see your face
But if I could see your face tonight
I would give away my worthless life
Crawling on my hands and knees
I beg you, I beg you, I beg you:.

(перевод)

Вы видели небо сегодня вечером
Он освещал такой яркий мир
Скрываясь от места внутри, вы никогда не могли увидеть свет
Но у меня проблемы со сном, потому что я знаю, что никто не спит
Я хочу, чтобы я мечтал, потому что тогда я мог видеть твое лицо
И мне жаль, что я не знаю, где спрятаться
Хотел бы я знать место внутри
Где я мог
Притворись, что ты единственный
Притворись, что ты единственный
Притворись, что ты единственный
Это никогда не далеко
Но у тебя проблемы с дыханием
Потому что мир захватывает дух
И ты прячешься от демонов
Которые нападают на тебя каждый день
И я хочу, чтобы я мог быть там
Чтобы помочь избавиться от боли
Но глядя в свое зеркало
Я никогда не мог видеть твое лицо
Но если бы я мог видеть твое лицо сегодня вечером
Я бы отдал свою бесполезную жизнь
Ползать на руках и коленях
Умоляю тебя, умоляю тебя, умоляю тебя:.