Перевод текста песни Maybe - SOAK

Maybe - SOAK
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maybe, исполнителя - SOAK. Песня из альбома Grim Town, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 25.04.2019
Лейбл звукозаписи: Rough Trade
Язык песни: Английский

Maybe

(оригинал)
Convinced we were a matter of lust
Too temporary to be serious
What was time but a graveyard of lost chances?
I dispose my stance, true heartfelt romance
Graces a pavement
Dancing to another’s pace
I was someone
Now I’m distraught
Maybe
It’s defeat
When you look kinda funny at me
Envy got the better of me
Least I’m a past your eyes still see
Barely knew me at all
I decrease to ease my sigh
Subtly out of control
Snail-speed, gettin' by
Its taken months too
The filter’s yellow through
Ears mute all senses
For your voice is a headache
Moulding sandcastles with ashes of
Unwanted romantic advances
Maybe
It’s defeat
When you look kinda funny at me
Envy got the better of me
Least I’m a past your eyes still see
Lie all night
Labyrinth my mnd
I don’t even wanna know where I go in your memory
Say it hurts this much
Hands an inch from touch
But I know how it is inside
Maybe
It’s defeat
When you look kinda funny at me
Envy got the better of me
Least I’m a past your eyes still see
Least I’m a past your eyes still see
Least I’m a past your eyes still see
Least I’m a past your eyes still see

Может быть

(перевод)
Убежден, что мы были вопросом похоти
Слишком временно, чтобы быть серьезным
Чем было время, как не кладбищем упущенных шансов?
Я распоряжаюсь своей позицией, настоящий сердечный роман
Украшает тротуар
Танцы в чужом темпе
я был кем-то
Теперь я расстроен
Может быть
это поражение
Когда ты смотришь на меня смешно
Зависть взяла верх надо мной
По крайней мере, я в прошлом, твои глаза все еще видят
Едва знал меня вообще
Я уменьшаюсь, чтобы облегчить свой вздох
Вышел из-под контроля
Скорость улитки
Это тоже заняло месяцы
Желтый фильтр насквозь
Уши приглушают все чувства
Потому что твой голос - это головная боль
Лепить замки из песка пеплом
Нежелательные романтические ухаживания
Может быть
это поражение
Когда ты смотришь на меня смешно
Зависть взяла верх надо мной
По крайней мере, я в прошлом, твои глаза все еще видят
Лежать всю ночь
Лабиринт мой разум
Я даже не хочу знать, куда я иду в твоей памяти
Скажи, что это так больно
Руки в дюйме от прикосновения
Но я знаю, как это внутри
Может быть
это поражение
Когда ты смотришь на меня смешно
Зависть взяла верх надо мной
По крайней мере, я в прошлом, твои глаза все еще видят
По крайней мере, я в прошлом, твои глаза все еще видят
По крайней мере, я в прошлом, твои глаза все еще видят
По крайней мере, я в прошлом, твои глаза все еще видят
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Knock Me Off My Feet 2019
B a noBody 2015
Shuvels 2015
Everybody Loves You 2019
Oh Brother 2015
Sea Creatures 2015
Immigrant Song 2016
last july 2022
Reckless Behaviour 2015
Blud 2015
Missed Calls 2019
Nothing Looks the Same 2019
YBFTBYT 2019
Life Trainee 2019
I Was Blue, Technicolour Too 2019
Scrapyard 2019
Bloodbuzz Ohio 2019
Déjà vu 2019
Digital Witness 2015
"Blind" 2015

Тексты песен исполнителя: SOAK

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Fancy Lady 2010
You're Gonna Be 2023
Magic 2018
Buried in Blue 2014
I Know, I Know 2024
Не ругай Россию
Forty Days (To Come Back Home) ft. The Shadows 2015
Can't Tell Me Shit 1994
We Got Dat ft. 2 Chainz, Chubbie Baby 2015
Softly, As In A Morning Sunrise 2006